bouton
Blog | Cours de japonais | Voyager au Japon | Photos | Dossiers | Forum | Liens | Boutique | english
accueil
japonaisguide
plan_site
[1814 fiches]   Animés | Manga | Films d'animation | Dramas | J-Pop | J-Rock
Ici-Japon | Zone membre

Ici-Japon | Zone Membre

Bienvenue

Se connecter


J'ai oublié mon mot de passe



icon S'inscrire
Membre Ici Japon
déc 25

Hier je suis allé dans le quartier d’Ochanomizu avec ma femme pour acheter du matériel de snowboard. Ochanomizu est le quartier du ski et du snowboard, les magasins s’enchaînent et on trouve un grand choix dans tous les rayons. Mais malgré les nombreux modèles j’ai eu beaucoup de mal à trouver un masque de snowboard. Pourquoi? Parce qu’au Japon les masques sont « Japanese size » ou « Asian fit », comprenez des masques adaptés au physique des japonais. Or, le japonais n’a pas de nez, enfin pas d’os nasal, donc les masques sont plus étroits et ont tendance à couper la respiration. Parmi la multitude de modèles j’ai quand même réussi à trouver quelque chose qui me plaise et qui m’aille mais ça m’a pris pas mal de temps. L’année dernière j’avais eu plus de chance en trouvant un modèle avec la mousse intérieure qui s’ajuste mais il n’y avait rien de ce genre dans les collections de cette année.

asian_fit

Mais les japonais n’ont pas que le nez de différent. J’avais déjà évoqué dans un autre post que les japonais étaient plus petits et qu’il était difficile de trouver des vêtements à sa taille quand on fait plus d’1m80. Et bien les tailles ne sont pas seulement plus petites, les proportions sont différentes. Par exemple les manches des vêtements sont bien plus courtes au Japon ce qui veut dire que les japonais ont les bras plus courts. Autre détail, l’équivalence dans les tailles est différente. Un T-shirt XL au Japon est l’équivalent d’un T-shirt L ou M en Europe, et l’équivalent du M américain. Difficile de trouver de vraies grandes tailles. Et pour les femmes, difficile de trouver un soutien-gorge sans rembourrage, et la taille A en Europe correspond à la taille B au Japon. Un fille qui fait un bonnet C en France devra acheter un bonnet genre F ou G ou Japon. Les japonaises ont moins de poitrine, et ça n’est pas une légende.

Après la taille, les bras, le nez et la poitrine on pourrait penser qu’on a fait le tour des différences. Mais non. Les japonais ont une tête plus large. Ça se voit facilement quand on veut acheter un chapeau, mais ça se confirme chez l’opticien car il existe des montures de lunettes « japanese fit » avec des branches plus écartées et arrondies. Et la forme au niveau du nez doit être différente également.

Enfin, dernier aspect marquant du physique japonais: les pieds. Les japonais ont les pieds plus petits, difficile de trouver plus grand que du 43 ou 44, mais aussi plus larges, et il existe donc une taille japonaise pour les chaussures. La marque japonaise Asics a même une branche, Onitsuka Tiger, qui ne sort que des modèles spécialement adaptés aux japonais.

On pourrait certainement trouver d’autres différences (la taille du sexe des japonais?) mais je pense que ces quelques exemples suffisent à montrer qu’on est pas fait pareil.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites

9 Réponse à “Japanese size”

  1. BanBan dit :

    Moi c’est l’inverse, j’ai du mal trouver des vetements à ma taille en france…

  2. Cynthia dit :

    Même moi en france je galére ( les vetement ne sont pas fais pour les fille qui font 1m80) J’imagine pas comme se sera en japon :x

  3. Yota dit :

    Ca me fait peur si un jour je veux m’expatrier, je chausse du 46 (48 en boots de snowboard) et je mets du L ou XL en vétement :s

    Autrement, j’espère que nous aurons la chance d’avoir un reportage complet (avec plein de photos) sur les stations de ski japonaises histoire de donner envie aux mordus de sport d’hiver (comme moi).

  4. evengel dit :

    O_o en allant là ba j’aurais donc l’impression d’avoir une plus grosse poitrine? Mais c’est super sa !!!
    Déjà ici, étant assez petite j’ai plutôt du mal a me trouver des vêtements qui en plus de convenir a mon gout difficile soit a la bonne taille.
    Alors au japon j’aurais bien moins ce problème? Mais c’est encore mieux, je crois que j’aime de plus en plus le Japon moi. =D

  5. valoox dit :

    C’est drôle pareil, je pense que chaque culture a quelque chose de particulier. Avoir de la difficulté à trouver des lunettes de snow, à sa taille, c’est quelque chose à laquelle je n’avais pas pensée…
    Déjà que ça me prend du temps magasiner normalement ici… Imaginer au Japon…
    Merci pour l’article

  6. dit :

    Bonjour la galère pour s’habiller là bas alors x) enfin ça devrait aller étant donné que je suis petite mais les manches plus courtes je le sens mal là ! Bon après ça doit être comme partout, différent selon les marques aussi…

  7. ducky dit :

    Et inversement, la galère pour un asiatique de s’habiller dans de petites tailles.
    J’ai des origines asiatiques,et pour trouver certaines fringues en taille 36, c’est pas toujours évident. Je ne vais pas porter du 16 ans toute ma vie :-S

  8. oodiny dit :

    bon ba alors pour moi et mes 1’85m et 100kg j’oublie l’achat de fringues jap :-(
    c’est pô juste !!

  9. Sandra dit :

    Il s’achete reelement le gadget pour le nez??

Laisser un message