Vous l’aurez peut-être remarqué, les Japonais sont très friands de smileys et autres symboles décoratifs. Voici quelques trucs si vous aussi vous voulez égayer vos messages à la mode japonaise.

Ajouter de petits symboles au coeur de ses messages et très simple. Bien sûr il faut que vous soyez capable d’écrire des messages en japonais et pour ça avoir installé un éditeur de texte comme IME, ou un programme équivalent.

Lorsque vous tapez un mot japonais, il apparaît toujours en hiragana puis à l’aide d’une liste déroulante vous pouvez choisir son écriture en katakana ou kanji. Pour certains mots vous pouvez également sélectionner un symbole dans la liste. Par exemple si je faire apparaître une étoile, je tape simplement ほし, qui veut dire étoile en japonais et dans la liste déroulante, entre les différentes écritures en kanji, je trouve les symboles ☆★※＊.

Certains de ces caractères sont purement décoratifs alors que d’autres sont très pratiques. Ci-dessous vous trouverez une liste de la plupart des symboles couramment utilisés. Cela vous permettra de taper des messages comme ceci :

こんにちは☆　元気ですか♪
僕は風邪で明日のパーティーには行けないと思う↓
ごめん（≧∇≦）


Caractères spéciaux

＠ № ＃ ♪

アット ナンバー ナンバー おんぷ

‡ ♭ † ¶

ダガー フラット ダガー だんらく

§ ※ ＊ 卍

セクション ほし ほし まんじ

♂ ♀ 〒 ℡

オス メス ゆうびん でんわ

Flèches

↑

うえ

↓

した

→

みぎ

←

ひだり

Figures géométriques

□ ■ ◇ ◆ ☆

しかく しかく ひし ひし ほし

★ ○ ● ◎ △

ほし まる まる まる さんかく

▲ ▽ ▼ ｜ ￤

さんかく さんかく さんかく たてぼう たてぼう

━ ￣ ＿ ‐ ─

よこぼう うえ した ハイフン ダッシュ

Symboles mathématiques

＋ － ± × ÷ √ ＝ ≠ ≒ ＜ ＞ ≦

たす ひく すうがく かける わる すうがく すうがく すうがく きんじ しょうなり だいなり しょうなり

≧ ≪ ≫ ≡ ∞ ∽ ∝ ∫ ∬ ∮ ∴ ∵

だいなり すうがく すうがく ごうどう むげん そうじ ひれい インテグラル インテグラル すうがく ゆえに なぜならば

∩ ∪ ∧ ∨ ∀ ⊃ ⊂ ⊇ ⊆ ∋ ∈ ∃

あんど おあ および または すべて すうがく すうがく すうがく すうがく すうがく すうがく そんざい

⇒ ⇔ ∟ ∠ ⊥ ￢ ⊿ ∑ ∇ ⌒ ∂ 〓

みぎ さゆう ちょっかく かく すいちょく ひてい デルタ シグマ ナブラ こ すうがく げた

Unités de mesure

㎎ ㎏ ㏄ ㎡

ミリグラム キログラム シーシー ヘイホウメートル

㎜ ㎝ ㎞ ‰

ミリメートル センチメートル キロメートル パーミル

℃ ° ′ ″

ど ど ふん びょう

￥ ＄ ￠ ￡

エン ドル セント ポンド

Parenthèses

＜＞ ≪≫ 《》 <>

かっこ かっこ かっこ かっこ

「」 『』 【】 〔〕

かっこ かっこ かっこ かっこ

［］ [] ｛｝ 〈〉

かっこ かっこ かっこ かっこ

（） 〝〟 “” ‘’

かっこ かっこ かっこ かっこ

Les alphabets

Alphabet russe	ロシア	д　и　ц　Ф　Я　etc.
Alphabet grec	ギリシャ	β　δ　Ψ　λ　ξ etc.

　Plus de caractères spéciaux sur ce site


  Auteur: Tev

  Retour