7. La particule "made" : まで

"Made" indique le point d'aboutissement spatial ou temporel. il est évidemment très souvent utilisé avec "kara" pour construire l'expression "depuis" ... "jusque"...

Ex:

Sakai no hate made anata ni tsuite yukimasu = Je te suivrai jusqu'au bout du monde

Sango made ganbari nasai = Tiens bon jusqu'au bout

Shibuya kara Shinjuku made takushî de ikimashita = Je suis allé de Shibuya à Shinjuku en Taxi



Voy. Shimamori R., op.cit, p.188 et s.



Vos questions et réactions sur le Forum

  Auteur: Duncan

  Retour