擬音語「ぎおんご」 ＝　音を言葉で表したもの

Ce que l'on appelle giongo est le fait d'exprimer un son par un seul mot, mot qui tend à reproduire ce son. Une onomatopé. En français par exemple "ouaf" exprime le cri du chien.

わんわん きゃんきゃん にゃんにゃん もうもう げろげろ かあかあ くっくー わーんわーん おぎゃおぎゃ えーんえーん げらげら どんどん こつこつ とんとん ちくたく ごろごろ はくちょん ぶーぶー ぱらぱら ざあざあ

Ouaf - Miaou Meuh Croâ Coâ Rourou - Ouin ouin - - Toc toc Toc toc Boum boum Tic tac - Atchoum Tût tûût - -

L'aboiement L'aboiement du chiot Le miaulement Le meuglement Le coassement (de la grenouille) Le croassement (du corbeau) Le "chant" du pigeon Le pleure Le pleure du bébé Le pleure de l'enfant Le bruit d'un rire fort et vulgaire Un bruit de frappement Un bruit de frappement Le bruit du tambour Le tic tac de la montre Le bruit du tonnerre L'éternuement Le bruit du klaxon Le bruit de bcp de petites choses qui tombent Le bruit de la pluie

  Auteur: Tev

  Retour