Bonjour,

Depuis peu je m'essaie à la linogravure sur des thèmes inspirés de mes voyages au Japon.
Je découvre un peu à tatons cette technique qui me plaît beaucoup.
J'aime cette façon de penser l'image en aplats superposés et la part de hasard qui immanquablement s'invite lors de l'impression.

Mon premier test est un Poisson Lanterne, croisé dans une fête populaire à Niigata.
C'est une estampe de taille modeste (A6), imprimée en 5 couches.



Au Japon, j'aime quand, après le coucher du soleil, le ciel est encore très clair mais que les ruelles s'assombrissent et que les lumières scintillent. C'est le moment où les esprits sortent et se promènent parmi les vivants !


Comme c'était mon premier test, j'attends vos retours !
Y-a-t-il des amateurs d'estampes par ici ?

_________________
Notre blog : http://atelier-sento.tumblr.com/

Tiens... Personne ne s’intéresse aux techniques de l'estampes sur un forum en rapport avec le Japon ? OU bien cette image ne parle-t-elle à personne ?
En voici une 2ème qui plaira peut-être plus...



Vos avis sont les bienvenus !

_________________
Notre blog : http://atelier-sento.tumblr.com/

Je suis totalement novice en estampes...
Quelles sont les différentes techniques pour en réaliser ?
Au fait, il existe vraiment ce ラーメン天国?

Ha merci Tsubasa-kun ! Enfin un retour sur ce travail !
Je vais tâcher d'expliquer ça correctement car c'est avant tout le travail d'Olivier.

Pour commencer, il faut réaliser l'illustration. C'est le plus dur... Parce qu'en plus d'imaginer une belle image, il faut déjà prévoir le nombre de couleurs et les ombres, les délimitations etc... Quand le dessin est fait, Olivier le colore vite fait sur l'ordinateur pour ne pas se planter ensuite dans ses calques et avoir un repers. Il repporte le dessin sur différents calques qui correspondent chacun à une couleur. Le poisson lanterne et le livreur de ramen sont ses toutes premières gravures et il y a des erreurs. On remarque notament que la supperposition de couleurs fonctionne mal . C'est bon à savoir.



Ensuite, chaque calque est frotté sur une plaque de lino (à usage gravure ) pour repporter le dessin (qui doit évidement se trouver à l'envers). Comme le crayon n'est pas toujours très visible, pour éviter les erreurs, les contours sont encrés. On évide ensuite les zones qui ne devront pas s'imprimer sur le dessin, à l'aide d'une gouge (Olivier dispose de 4 lames de formats différents pour les grandes surfaces et les petits détails).



Quand toutes les plaques sont gravées, on prépare un certain nombre de feuilles (papier japon) avec un gabaris qui servira de repers pour poser sur les plaques. On commence par la première couche : ici le jaune (ce sont des encres à l'eau pour linogravure). On aplique la couleur (éviter les couleurs pures) au rouleau sur la plaque, on pose la feuille sur la plaque enduite , on intercale une feuille de papier machine pour ne pas abîmer l'estampe et on frotte avec force à l'aide d'un Baren (instrument japonais couvert d'une feuille de bambou que l'on peut voir en bas de cette image). On sort la feuille et on laisse sécher. Il faut recommencer pour chaque image. Quand la première couche est sèche, on peut attaquer la seconde. Pour autant de couleurs que dans cette estampe là (è exactement), il faut compter plusieurs jours.



Et voilà l'image à plusieurs étapes. C'est marrant hein ? Par contre c'est très difficile de supperposer aussi correctement autant de couleurs. Pour le visage, c'est galère et on a perdu pas mal d'images au moment de poser la dernière couche : le noir.



Voilà. Ces estampes sont réalisées dans la tradition des grands maîtres (Hiroshige, Hokusai ...) à la différence qu'eux confiaient leur dessin à un atelier qui s'occupait de graver les plaques et que les supports n'étaient pas du lino mais du bois (coûteux).
Comme ce sont ici ses 2 premiers tests, Olivier voulait commencer avec du lino, mais la prochaine sera avec du bois.

Pour répondre à ta deuxième question Tsubasa-kun, cet endroit n'existe pas en vrai mais il est fortement inspiré de l'ambiance d'une ruelle à côté de la gare de Shinjuku où l'on peut déguster des brochettes de viande au comptoir de petites échoppes alignées.

_________________
Notre blog : http://atelier-sento.tumblr.com/

Bonjour :-)

Eh bien, je ne connaissais rien aux estampes, merci pour toutes ces photos et explications, je trouve ça très intéressant !
Je préfère la deuxième estampe, je trouve qu'il y a vraiment une atmosphère particulière qui s'en dégage (peut-être parce que c'est une vue d'ensemble ?).
Le Japon est vraiment une source d'inspiration. Moi, je réalise des mon en peinture sur vitre: pour l'instant j'en ai fait un sur le thème de la vague et un sur le thème des fleurs de cerisiers.
Si je peux, je mettrai une photo, dans un nouveau sujet.

_________________
"Il faut considérer comme un bien le moindre mal" Machiavel

On m'avait déjà un peu parlé de cette technique, la linogravure. Et pour dire vrai je n'ai jamais rien compris à ce procédé. Mais avec toutes tes explications mises en images, je saisie enfin le principe! D'ailleurs les litho c'est un peu la meme chose avec de l'acide, non?
Enfin moi à part la peinture acrylique (et un peu l'huile) je connais pas grand chose...

En tout cas, tu as du tallent j'aime beaucoup tes estampes citadines, la lumière est bien rendue, les thèmes sont sympas. Tu nous indiqueras tes nouvelles créations

Le design (surtout du livreur de Ramen) me fait penser un peu aux cinématiques du jeu Another World (qui n'a rien de jap mais bon)
Bonne continuation!

C'est très intéressant de découvrir comment une estampe se fait. Je ne pensais pas qu'il y avait autant de travail !
Merci pour les explications J'aime beaucoup le rendu sur papier de cette technique ! Les deux linogravures présentées sont supers, mais j'ai une préférence pour la première car les couleurs sont plus originales dans leur proportion. ^^

Personne ne s’intéresse aux techniques de l'estampes sur un forum en rapport avec le Japon ? OU bien cette image ne parle-t-elle à personne ?

_________________
ZoHaN

Oulà !!! Cela fait un petit moment que nous n'étions pas passés par là ! Il faut avouer que le manque de réaction par rapport à nos messages nous avait un peu découragé et nous nous sommes éloignés du forum un petit moment. Mais voilà, je fais un tour ici par hasard et je découvre quelques messages à la suite de ce petit fil sur les estampes d'Olivier et ça fait très plaisir !
Pour le moment, Olivier a mis de côté la gravure. Il n'est pas question pour lui d'arrêter mais nous n'avons toujours pas de presse et imprimer au baren demande une énergie considérable pour des formats comme les siens. Ceci dit il y en a une troisième de réalisée mais Olivier ne veut pas la montrer de suite, il faudra patienter un petit peu !

Xmana : Peux-tu me dire ce que sont des mon ? Je suis curieuse de voir ça ! As-tu eu le temps de présenter tes réalisations de peinture sur vitre sur le forum ?

zohanx747: Merci pour ta réaction ! Le manque de curiosité sur nombre de forums a de quoi décourager parfois mais je suppose qu'il faut persévérer pour ceux qui pointent le bout de leur nez hihi !

_________________
Notre blog : http://atelier-sento.tumblr.com/