| Auteur |
Message |
|
hunterloic
|
Sujet du message : Re: Logiciels et applications  Publié : 29 Juil 2009, 15:17 |
|
Inscription : 21 Juil 2009, 17:21
Message(s) : 5
|
En fait les listes que j'ai mise à dispos je l'ai ai créé façon bidoulle à partir de liste pdf récupérées sur le net. J'ai copier tout le contenu dans un fichier txt, j'ai fait des rechercher / remplacer afin d'obtenir la forme voulue ("mot japonais,mot français"). Et au besoin je me suis fait des mini programmes de conversion adaptés à mes contenus. Bref c'est de la bidouille de ce point de vu là (pas le choix, on peut pas deviner la mise en forme d'une liste X dont on ne connais rien) Sinon les Kanji, ils étaient présent dans mes listes de base, mais je les ais enlevé car un pote m'a fait la remarque comme quoi c'est un tout autre exercice de deviner un sens à partir d'un kanji ou à partir de sa prononciation (hurigana). Maintenant je peux toujours refaire des listes du type : hurigana et Kanji, traduction Nouvelle version du logiciel : http://hunerloic.free.fr/TestVocab/TestVocab1.8.zipBeaucoup de fonctionnalités en plus je vous invite a aller voir le fichier d'aide
Dernière édition par hunterloic le 15 Jan 2010, 21:43, édité 1 fois.
|
|
  |
|
 |
|
Two-hands
|
Sujet du message : Re: Logiciels et applications Publié : 03 Nov 2009, 17:07 |
|
Inscription : 03 Nov 2009, 17:00
Message(s) : 4
Localisation : Nantes
Âge : 28
|
Bonjour a tous =) Après 2 jours de galère, j'ai enfin pu lire/écrire en japonais sur mon ordinateur, donc le petit logitiel d'Hunterloic m'a interessé (merciii  ) petit problème (ben oui, on peut pas tout avoir dans la vie ^^) quand je veut utiliser le TestVocab, les mots japonais sont formés de petits carrés (*grosse envie de jeter l'ordi par la fenetre ><!!*) a part ça, le logitiel l'air de bien fonctionner est ce que vous avez une solution? merci d'avance, Two _________________ [font=Comic Sans MS] La Tavernière Floodeuse pour vous servir  [/font]
|
|
| |
|
|
|
tsubasa-kun
|
Sujet du message : Re: Logiciels et applications Publié : 03 Nov 2009, 17:15 |
|
 |
| Administrateur |
 |
Inscription : 04 Nov 2007, 20:29
Message(s) : 5722
Localisation : フランス
|
|
Peut-être un problème de police.
Tu as bien IME pour lire et écrire en japonais ?
.
Premier spoil pour IME , le 2 ème pour installer les polices.
|
|
| |
|
|
|
Two-hands
|
Sujet du message : Re: Logiciels et applications Publié : 03 Nov 2009, 17:50 |
|
Inscription : 03 Nov 2009, 17:00
Message(s) : 4
Localisation : Nantes
Âge : 28
|
|
Non, j'ai pas IME parce que j'ai pas trouvé le CD, j'ai installé les polices, et JWPce
et, dans le spoiler, le lien, il mène a des étapes que l'on fait avec le CD, non?
_________________ [font=Comic Sans MS] La Tavernière Floodeuse pour vous servir [/font]
|
|
| |
|
|
|
Fuokusu
|
Sujet du message : Re: Logiciels et applications Publié : 03 Nov 2009, 19:11 |
|
|
| Administrateur |
 |
Inscription : 24 Nov 2007, 11:29
Message(s) : 2031
Localisation : Pasokon to isu no aida ni...
|
|
Non mais pour le fichier RAR, il faut décompresser tout le contenu dans un dossier avant de procéder à l'ajout d'une langue.
|
|
| |
|
|
|
Two-hands
|
Sujet du message : Re: Logiciels et applications Publié : 03 Nov 2009, 20:20 |
|
Inscription : 03 Nov 2009, 17:00
Message(s) : 4
Localisation : Nantes
Âge : 28
|
|
Je dois avouer que je suis paumée la ^^'
quel fichier RAR? je les décompresse toujours dès que je les ai téléchargés, mais la je ne voit pas duquel vous parlez ^^'
( je suis désolé, je n'ai pas de grandes compétences coté informatique, j'me débrouille pas trop mal, et je comprends vite, mais faut m'expliquer longtemps ^^')
_________________ [font=Comic Sans MS] La Tavernière Floodeuse pour vous servir [/font]
|
|
| |
|
|
|
Orikalcq
|
Sujet du message : Re: Logiciels et applications Publié : 03 Nov 2009, 20:25 |
|
|
| Donateur |
Inscription : 23 Mai 2005, 19:15
Message(s) : 1750
Localisation : Belgique
Âge : 33
|
|
| |
|
|
|
Two-hands
|
Sujet du message : Re: Logiciels et applications Publié : 03 Nov 2009, 20:48 |
|
Inscription : 03 Nov 2009, 17:00
Message(s) : 4
Localisation : Nantes
Âge : 28
|
|
[font=Comic Sans MS]Ah, ok, j'avais pas vu le haut, désolé ^^"...
merci beaucoup, je vais essayer ça, je pense que je pourrais essayer demain matin (3h 30 de téléchargement restant apparement...'--)
EDIT: j'ai téléchargé et dézippé (j'ai même du supprimer des fichiers pour avoir la place) mais j'ai pas le fichier "MSD... "
encore mieux, j'ai plus les caractères du tout, mais des petits carrés a nouveaux '--...
j'vais essayer de re-régler ça, mais pour éviter de flooder sur cette partie, j'retournerai sur le bon topic ^^'[/font]
_________________ [font=Comic Sans MS] La Tavernière Floodeuse pour vous servir [/font]
|
|
| |
|
|
|
hunterloic
|
Sujet du message : Re: Logiciels et applications Publié : 15 Jan 2010, 16:48 |
|
Inscription : 21 Juil 2009, 17:21
Message(s) : 5
|
|
| |
|
|
|
