Bon je remonte le topic...

Je suis inscrite au CNED Japonais débutant niveau 1. Faut bien commencer quelque part...
Le CNED est un choix, oui je sais c'est pas facile... Seulement je connais bien, j'ai passé mon dernier diplôme sans difficulté avec eux.

Pour le coup, je vais essayer de vous faire partager l'avancement des cours (et donc le mien)

Ce module doit être réalisé en 6 à 8 mois avec 4 évaluations (2 orales et 2 écrites)

Tout d'abord le plan des cours par unité (je vous préviens c'est long)
Unité 1
Ecriture et prononciation
Les composantes
Le rômaji
Les hiragana
Les katakana
Règle d'écriture
Les signes (``) et (°)
Utilisation particulière de ya, yu, yo
Les voyelles longues
Le pett tsu
Les syllabes spéciales en katakana
Les mots composés (hiragana + katakana)
Les signes de ponctiation
Les particulatité grammaticales du japonais

Unité 2
Communication : Salutation
Vocabulaire : salutations, familles, nom de pays, nationalités, chiffres (1-10)
Expression
Savoir comment appeler les personnes
Savoir dire oui et non
Demander comment ça va
Demander des nouvelles de quelqu'un
Demander aà quelqu'un de transmettre des salutations
Grammaire
L'élément どす
La particule は
La particule も
La particule か
Kanji : 10

Unité 3
Comunication : présentation
Vocabulaire : profession, noms de villes françaises, langues étrangères
Expression
Demander le nom
Se présenter
Présenter quelqu'un
dire quelle profession on exerce
Demander où l'on habite
Grammaire
L'énoncé verbal
La particule (wo) je la trouve pas sur le clavier ><
La particule の
La particule に
Kanji : 12

Unité 4
Communication : achats
Vocabulaire : nom des pays de fabrication, chiffres (11-100.000)
Expression
Savoir où se truve un objet
Demander le nom de quelque chose
Dire dans quel pays il est fabriqué
Savoir demander le prix de quelques chose
demander de répéter
Grammaire
Les pronoms démonstratifs d'objets : これ, それ, あれ
Les adjectifs démonstratifs : この, その, あの
Les adjectifs variables (en い)
Les adjectifs invariables (en な)
La particule と pour l'énumération complète
Kanji : 12

Unité 5
Communication : téléphonne
Vocabulaire : nom de lieu, moyen de transports, heures, minutes, temps
Expressions
Se présenter au téléphone
Demander la disponibilité
Proposer de faire quelque chose
Demander le moyen de transpot utilisé pour se rendre à un endroit
Demander combien de temps il faut
Donner un RDV
Grammaire
La particule へ, indice de destination
La particule て゛, indice de moyen
La particule に, indice du complement de temps
Les particules から et まて゛, point de départ et point d'arrivée dans le temps et l'espace
Les verbe (1)
Kanji : 12

Bon c'est tout pour le module 1.
En ce moment j'apprends les hiragana...

A bientôt

Courage pour les hiragana, en en faisant chaque jour ca va vite et ca rend énormément service par la suite

Tiens, petit exercice de lecture/prononciation :
なまむぎ　なまごめ なまたまご
(blé cru, riz cru, oeuf cru)

となり の きゃく は よく かき くう きゃく だ
(le client à coté de moi mange beaucoup de kaki)

ぼうず が びょうぶ に じょうず に ぼうず の え を かいた
(le bonze a adroitement dessiné un bonze sur l’écran)

Bon j'ai fait comme tu as dit et du coup hiragana ok.
Je suis passée au katakana... ça devarit être bon d'ici la fin de la semaine.
C'est pas encore fluide dans la lecture où l'écriture mais ça progresse.

Merci pour les exo de prononciation/lecture

Courage, ce travail n'est pas ingrat : tu en retires des fruits presque immédiatement (mais méfiance, les katakana semblent invariablement plus difficiles à retenir).
J'avoue ne pas travailler régulièrement mais à chaque fois que je le fais, je me rend compte que je lis un peu plus vite qu'avant. En tout cas, je me rappelle parfaitement la fin de la semaine où, connaissant les kana, j'avais essayé de lire un texte en kana ^^ c'était plus que laborieux, je les déchiffrais péniblement un par un, sans capter aucun mot. C'est un réel plaisir de constater ses progrès au fur et à mesure.

Il y a de très bons exercices sur ce même site : http://www.ici-japon.com/cours_japonais ... ique-1.php
Perso, j'ai appris plus d'anglais en écoutant les musiques que j'aimais avec les lyrics qu'en classe !

Et je te propose modestement l'outil que j'ai utilisé : http://ashaku.free.fr/jap_kana.php

Effectivement, les katakana sont plus durs à rentrer pour moi.
Et ne t'étonnes pas si tu lis syllabe par syllabe (parce que ouais, quand je m'écoutais, je lisais comme une débile), ça deviendra fluide après ^^

Les katakana c'est vraiment plus compliqué... pour moi ils se ressemblent tous
En même temps je n'ai commencé qu'hier.
Mes copains commencent à me trouver étrange (déjà que...) à bouger ma main sans arrêt parce que je me repassent les kana en tête

Je me suis écoutée et là aussi c'est difficile d'avoir une lecture fluide.

Pour le reste, j'ai réussi à lire les phrases proposées. C'est très différent de lire les kana un par un et de lire une phrase : merci pour l'agitement de mes neurones...

Et pour ma part, j'ai appris plus d'anglais en jouant à des jeux imports qu'en cours. Maintenant je manque parfois de vocabulaire mais j'ai un bon niveau.

Dernière chose: Ashaku ne soit pas modeste, il est génial ton site pour apprendre de façon alétoire!

Petite mise à jour:
Hiragana simple : ok, les autres, y'a encore des erreurs.
Katakana : je pense me pendre rapidement!

Du coup je suis dans les règles d'écriture, les ya, yu, yo et autres joyeusetés... courage ce n'est que le début.

Je me rappelle que j'avais accepté de bien moins connaitre les katakana que les hiragana. Je me suis dit "tant pis, passe à autre chose" et en fait, je les ai révisés "sur le tas". En en croisant dans les textes, j'essaie de les lire, je me trompe, je vérifie, je retrouve la bonne prononciation et au bout d'un moment ça rentre. Disons qu'on les croise un peu moins souvent que les hiragana donc ...

Unité 1 : complete! YES!
Reste à envoyer la 1ère évaluation écrite (je sais pas pourquoi mais je ne les sens pas les évaluation orales...)

Après, on commence sérieusement la grammaire.
Pour le vocabulaire, on verra bien. Là je viens de me lancer dans la traduction d'une chanson... et je sens que ça va finir chez mon contact japonais...