[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/chat/lib/class/AJAXChatTemplate.php on line 55: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
Ici Japon - Forum • Consulter le sujet - Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
bouton
accueil
candysanmembre
plan_site
 Connexion   Inscription    FAQ    Candysan

Index du forum » Japonais » Général




Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.  [ 543 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 ... 55  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 26 Juil 2011, 17:28 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 336

ときどき [時々] : de temps en temps, quelquefois

彼はときどき私を訪ねてくる。(かれはときどきわたしをたずねてくる。)
Il vient me voir de temps en temps.

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 27 Juil 2011, 08:45 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 337

とけい [時計] : montre, horloge, pendule

時計が5分進んでいる。(とけいがごふんすすんでいる。)
L'horloge avance de 5 minutes.

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 28 Juil 2011, 17:03 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 338

とし [年] : année, âge

あの人のはいくつだと思いますか。(あのひとのとしはいくつだとおもいますか。)
Quel âge lui donnez-vous ?

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 29 Juil 2011, 16:53 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 339

どちら : lequel/laquelle, de quel côté ?

この2人の子供のうち、どちらがあなたのお子さんですか。(このふたりのこどものうち、どちらがあなたのおこさんですか。)
De ces deux enfants, lequel est le vôtre ?

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 30 Juil 2011, 09:06 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 340

どの : quel/quelle, lequel/laquelle ?

日本はどの季節が一番きれいですか。(にほんはどのきせつがいちばんきれいですか。)
Quelle est la saison la plus belle au Japon ?

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 31 Juil 2011, 08:35 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 341

どのくらい : combien de, quel ?

このビルの高さはどのくらいありますか。(このビルのたかさはどのくらいありますか。)
Quelle est la hauteur de cet immeuble ?

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 01 Août 2011, 17:15 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 342

とぶ [飛ぶ] : voler, planer, accourir

蝶が私の前を飛んでいた。(ちょうがわたしのまえをとんでいた。)
Un papillon voltigeait devant moi.

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 02 Août 2011, 17:07 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 343

とまる [止まる] : s'arrêter, stopper (intr.)

バスが赤信号で止まった。(バスがあかしんごうでとまった。)
Le bus s'est arrêté au feu rouge.

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 03 Août 2011, 17:07 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 344

とめる [止める] : arrêter, stopper, empêcher (tr.)

工場は生産を2週間止めることにした。(こうじょうはせいさんをにしゅうかんとめることにした。)
L'usine a décidé d'arrêter la production pour deux semaines.

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 04 Août 2011, 17:08 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 345

ともだち [友達] : ami, copain, camarade

私たちは友達です。(わたしたちはともだちです。)
Nous sommes amis.

_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.  [ 543 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 ... 55  Suivant

Index du forum » Japonais » Général


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 14 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :