| Auteur |
Message |
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour  Publié : 30 Déc 2010, 17:45 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
|
|
Mots en か
Mot n° 129
かう [買う] : acheter
この指輪は２万円で買った。 (このゆびわはにまんえんでかった。)
J'ai acheté cette bague (pour) vingt mille yens.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
  |
|
 |
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 31 Déc 2010, 10:20 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
|
|
Mot n° 130
かえす [返す] : rendre, rapporter, rembourser
この本を図書館に返さなければならない。 (このほんをとしょかんにかえさなければならない。)
Je dois rendre ce livre à la bibliothèque.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 01 Jan 2011, 10:03 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
|
|
Mot n° 131
かえる[sup]1[/sup] [帰る] : rentrer, retourner
私は遅く家に帰った。 (わたしはおそくいえにかえった。)
Je suis rentré tard (chez moi).
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
dimby
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 02 Jan 2011, 10:08 |
|
Inscription : 23 Déc 2010, 13:17
Message(s) : 3
|
|
désolé suis nouveu sur ce forum et ça m'intéresse beaucoup votre initiative mais je trouve pas la traduction en japonais de vos phrases
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 02 Jan 2011, 10:10 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
|
|
Mot n° 132
かえる[sup]2[/sup] [変える] : changer A (en B), transformer A (en B)
熱は氷を水に変える。 (ねつはこおりをみずにかえる。)
La chaleur transforme la glace en eau.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 02 Jan 2011, 10:29 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
|
dimby a écrit : désolé suis nouveu sur ce forum et ça m'intéresse beaucoup votre initiative mais je trouve pas la traduction en japonais de vos phrases Bonjour, je ne comprends pas bien quel est ton problème. Si tu veux dire que tu ne peux pas lire les caractères japonais, regarde le topic 'Affichage des caractères japonais'Si ce n'est pas ça, tu dois d'abord apprendre les kanas avant de pouvoir lire du japonais, c'est le minimum. La transcription du japonais en romaji (écriture occidentale) n'est qu'une solution de secours  . 
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 03 Jan 2011, 18:15 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
|
|
Mot n° 133
かえる[sup]3[/sup] [換える] : changer A en B
円をユーロに換えてください。 (えんをユーロにかえてください。)
Pourriez-vous me changer des yens en euros ?
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 04 Jan 2011, 18:15 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
|
|
Mot n° 134
かお [顔] : visage, figure
彼は丸い顔をしている。 (かれはまるいかおをしている。)
Il a le visage rond.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 05 Jan 2011, 18:10 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
|
|
Mot n° 135
かかる[sup]1[/sup] [掛かる] : être accroché, pendre
壁に肖像画が掛かっている。 (かべにしょうぞうががかかっている。)
Il y a un portrait accroché au mur.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 06 Jan 2011, 18:22 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
|
|
Mot n° 136
かかる[sup]2[/sup] : prendre, coûter
これは時間がかかる。 (これはじかんがかかる。)
Ça prend du temps.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
