[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/chat/lib/class/AJAXChatTemplate.php on line 55: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
Ici Japon - Forum :: Consulter le sujet - Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
Ici Japon - Forum
http://www.ici-japon.com/forum/

Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
http://www.ici-japon.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=11878
Page 11 sur 55

Auteur :  Hachimaki [ 03 Déc 2010, 18:03 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mots en お

Mot n° 102

おおい [多い] : être nombreux, abondant

この本の中にはパリの写真が多い。 (このほんのなかにはパリのしゃしんがおおい。)
Les photos de Paris abondent dans ce livre.

Auteur :  Hachimaki [ 04 Déc 2010, 11:09 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mot n° 103

おおきい [大きい] : être grand, gros

何て大きな家なんでしょう。 (なんておおきないえなんでしょう。)
Qu'elle est grande, cette maison !

Auteur :  Hachimaki [ 05 Déc 2010, 10:13 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mot n° 104

おきる [起きる] : se lever, se réveiller, arriver

- いつも何時に起きますか。 (いつもなんじにおきますか。)
- 6時に起きます。 (ろくじにおきます。)
- A quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
- Je me lève à 6 heures.

Auteur :  Hachimaki [ 06 Déc 2010, 18:25 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mot n° 105

おく [置く] : mettre, poser, placer

眼鏡をどこに置いたかな。 (めがねをどこにおいたかな。)
Où est-ce que j'ai mis mes lunettes ?

Auteur :  Hachimaki [ 07 Déc 2010, 18:42 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mot n° 106

おくる [送る] : envoyer, expédier

妻に郵便で小包を送りました。 (つまにゆうびんでこづつみをおくりました。)
J'ai expédié un colis par la poste à ma femme.

Auteur :  Hachimaki [ 08 Déc 2010, 18:29 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mot n° 107

おくれる [遅れる] : être en retard

返事が遅れてすみません。 (へんじがおくれてすみません。)
Excusez mon retard à vous répondre.

Auteur :  Hachimaki [ 09 Déc 2010, 18:53 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mot n° 108

おこす [起こす] : relever, réveiller, provoquer

私は転んだ子供を起こした。 (わたしはころんだこどもをおこした。)
J'ai relevé un enfant qui était tombé.

Auteur :  Hachimaki [ 10 Déc 2010, 17:51 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mot n° 109

おこなう [行う] : faire, exécuter

我々のチームはフランスのチームと試合を行った。 (われわれのチームはフランスのチームとしあいをおこなった。)
Notre équipe a fait un match avec l'équipe française.

Auteur :  Hachimaki [ 11 Déc 2010, 11:35 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mot n° 110

おしえる [教える] : enseigner, apprendre, indiquer

彼は高校で数学を教えている。 (かれはこうこうですうがくをおしえている。)
Il enseigne les mathématiques dans un lycée.

Auteur :  Hachimaki [ 12 Déc 2010, 10:21 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour

Mot n° 111

おそい [遅い] : être tard, lent

彼女は遅い時間に電話してきた。 (かのじょはおそいじかんにでんわしてきた。)
Elle m'a téléphoné à une heure tardive.

Page 11 sur 55 Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/