| Ici Japon - Forum http://www.ici-japon.com/forum/ | |
| Vocabulaire : un mot, une phrase par jour http://www.ici-japon.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=11878 |
Page 43 sur 55 |
| Auteur : | Hachimaki [ 14 Oct 2011, 17:42 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
Mot n° 416 ひく [引く] : tirer, soustraire, retirer １０引く５は５。（じゅうひくごはご。） Dix moins cinq égalent cinq. |
|
| Auteur : | Hachimaki [ 15 Oct 2011, 08:35 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
Mot n° 417 ひくい [低い] : être bas, peu élevé このテーブルは低すぎる。（このテーブルはひくすぎる。） Cette table est trop basse. |
|
| Auteur : | Hachimaki [ 16 Oct 2011, 06:52 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
Mot n° 418 ひじょうに [非常に] : très, extrêmement, fort あれは非常に危険な男だ。（あれはひじょうにきけんなおとこだ。） C'est un homme extrêmement dangereux. |
|
| Auteur : | Hachimaki [ 17 Oct 2011, 17:34 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
Mot n° 419 ひだり [左] : gauche エレベーターは階段の左にあります。（エレベーターはかいだんのひだりにあります。） L'ascenseur est à gauche de l'escalier. |
|
| Auteur : | Hachimaki [ 18 Oct 2011, 17:29 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
Mot n° 420 ひつよう [必要] : besoin (de), nécessaire この国に入るにはビザが必要だ。（このくににはいるにはビザがひつようだ。） Il faut un visa pour entrer dans ce pays. |
|
| Auteur : | Hachimaki [ 19 Oct 2011, 17:28 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
Mot n° 421 ひと [人] : homme, être humain, personne 人はいつはか死ぬものだ。（ひとはいつかはしぬものだ。） L'homme est mortel. |
|
| Auteur : | ashaku [ 20 Oct 2011, 09:02 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
お早う はちまき  何て 執着 ! 421 posts et quasi sans encouragements ! En tant que débutant, je trouve ton initiative intéressante, le seul défaut pour moi est que je manque de vocabulaire pour saisir tous les mots dans la phrase exemple mais je vais tâcher de passer par ici régulièrement, merci pour cette source d'info. |
|
| Auteur : | Hachimaki [ 20 Oct 2011, 17:22 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
Salut, Merci ashaku. Ne t'inquiète pas, j'ai déjà reçu quelques encouragements hors de ce topic. Cela ne me prend que 2-3 minutes par jour, donc ce n'est non plus un travail surhumain  . Dans 3 mois environ, je serai arrivé au bout. J'espère que ça profite à au moins quelques personnes, ce sera ma modeste pierre à l'édifice.(edit) Au sujet de la difficulté pour un débutant, je privilégie les phrases tirées du dictionnaire que je peux comprendre sans difficulté (même si je ne suis plus débutant, je ne parle pas couramment japonais), mais j'aime bien quand il y a un mot ou deux que je ne connais pas, histoire de les retenir en contexte. A chacun de faire son travail de recherche et d'apprendre le vocabulaire ou les kanji utilisés  Aujourd'hui tu es gâté, la phrase est toute simple, il n'y a même pas de kanji ! |
|
| Auteur : | Hachimaki [ 20 Oct 2011, 17:41 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
Mot n° 422 ひとつ [１つ] : un, le même リンゴ１つもらっていい？（リンゴひとつもらっていい？） Je peux prendre une pomme ? |
|
| Auteur : | Hachimaki [ 21 Oct 2011, 17:07 ] |
| Sujet du message : | Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour |
Mot n° 423 びょうき [病気] : maladie この病気はすぐ治る。 （このびょうきはすぐなおる。） Cette maladie guérit vite. |
|
| Page 43 sur 55 | Le fuseau horaire est UTC+1 heure |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |