| Auteur |
Message |
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour  Publié : 20 Jan 2012, 18:32 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mots en わ
Mot n° 514
わかい [若い] : être jeune
彼女は姉より２つ若い。（かのじょはあねよりふたつわかい。）
Elle a deux ans de moins que sa sœur.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
  |
|
 |
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 21 Jan 2012, 10:19 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mot n° 515
わかる : comprendre, savoir, connaître
私は彼が裏切ったことがわかった。（わたしはかれがうらぎったことがわかった。）
J'ai compris qu'il m'avait trahi.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 22 Jan 2012, 10:21 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mot n° 516
わかれる[sup]1[/sup] [別れる] : quitter quelqu'un, se séparer de (tr.)
彼は両親と別れて暮らしている。（かれはりょうしんとわかれてくらしている。）
Il vit séparé de ses parents.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 23 Jan 2012, 09:27 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mot n° 517
わかれる[sup]2[/sup] [分かれる] : se séparer, bifurquer, se diviser (intr.)
この道は少し先でふたつに分かれている。（このみちはすこしさきでふたつにわかれている。）
Cette route se sépare en deux un peu plus loin.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 24 Jan 2012, 18:15 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mot n° 518
わずか : ne... que, à peine, seulement
彼はそのときわずか７歳だった。（かれはそのときわずかななさいだった。）
Il avait à peine sept ans alors.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 26 Jan 2012, 18:34 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mot n° 519
わすれる [忘れる] : oublier
彼女の住所を忘れた。（かのじょのじゅうしょをわすれた。）
J'ai oublié son adresse.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 26 Jan 2012, 18:38 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mot n° 520
わたし [私] : je, moi
私は彼と一緒に行きます。（わたしはかれといっしょにいきます。）
Moi, je vais avec lui.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 27 Jan 2012, 18:07 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mot n° 521
わらう [笑う] : rire, sourire, se moquer de
その冗談でみんな笑った。（そのじょうだんでみんなわらった。）
Cette plaisanterie a fait rire tout le monde.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 28 Jan 2012, 09:30 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mot n° 522
わる [割る] : casser, couper, diviser
この子は窓ガラスを割った。（このこはまどガラスをわった。）
Cet enfant a cassé la vitre.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 29 Jan 2012, 10:08 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 60
|
|
Mot n° 523
わるい [悪い] : être mauvais, mal
私は何も悪いことはしていない。（わたしはなにもわるいことはしていない。）
Je n'ai rien fait de mal.
_________________
サルも木から落ちる
|
|
| |
|
|
|
