bouton
accueil
japonaisguide
plan_site
 Connexion   Inscription    FAQ    Candysan

Index du forum » Japonais » Général




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 27 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Discussion sur le japonais : Racontez votre commencemen
 Message  Publié : 16 Juil 2015, 19:15 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 16 Juil 2015, 17:01
Message(s) : 26
Âge : 28
C'est un vieux sujet mais allons y quand même...

- Depuis combien de temps apprenez-vous le japonais ?
Des années. J'ai commencé à 16 ans et j'en ai 25 aujourd'hui...

- Quel niveau avez-vous atteint ? (mettez un truc simple, votre jplt etc...)
Je ne dirais pas débutant mais disons que je comprends à peu près quand on me parle. En revanche, les kanji sont une vraie torture pour moi... Je n'en connais qu'une dizaine, ce qui fait qu'à l'écrit, je suis nulle.

- Qu'est-ce qui vous a motivé à apprendre le japonais ?
À l'époque, j'aimais tout simplement la culture japonaise. Puis en vieillissant je me suis découvert une passion pour les langues, leurs racines etc (j'ai même étudié un peu le Quenya lol). En bref, j'aime la philologie. Mais depuis deux ans, je suis véritablement motivée car mon compagnon est Japonais. Il parle français couramment mais je ne voudrais pas que nos futurs enfants ne parlent que cette langue. Il faut donc que je sois à la hauteur!

- Avez vous été rebuté, émerveillé ? Ou pire, drogué au point de ne jurer que par cette langue !
Quand j'étais jeune, les kanji m'ont tellement rebutée que j'ai arrêté l'apprentissage. J'ai seulement continué en audio, via des cd ou radiojapon.

- Avez-vous envisagé un voyage au Japon ? (ou même avoir déjà effectué)
Je suis partie 15 jours au mois de mai et c'était formidable! Nous avons fait : Tokyo, Hakone, Kyoto, Miyajima, Nara, Osaka, Hiroshima et Okunoshima (l'île des lapins^^). Nous comptons y retourner soit en automne, soit l'année prochaine, au printemps.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Discussion sur le japonais : Racontez votre commencemen
 Message  Publié : 27 Juil 2015, 11:42 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 19 Juil 2015, 15:27
Message(s) : 89
Localisation : ホーツノルマンティ、フランスの北
Âge : 23
Moi je voulais apprendre le japonais depuis la seconde, j'avais 15-16 ans, j'allais sur le site de ici-japon au CDI de mon lyçée et je recopiais les cours sur des feuilles. J'ai du arrêter et recommencer plusieurs fois car bien évidemment les cours prenaient le dessus. Là comme j'ai eu mon bac et que la rentrée en fac est en octobre, j'ai tout mon temps. Ca doit faire environ un mois, je pense, que j'étudie le japonais. J'avais commençé par recopier les cours sur des feuilles, et à m'entrainer sur d'autres feuilles de brouiller, puis j'ai voulu être plus sérieux alors j'ai été m'acheter un cahier de cours + un cahier de brouillon + des crayons à papier et un crytérium stylé que j'ai utilisé 2-3 fois avant de me rendre compte qu'en fait ça rendait les traits assez épais :lol:
Je faisais pas mal d'erreurs, je recopiais le vocab mais je recopiais les kanjis à partir de la fiche vocab elle-même et pas les fiches kanjis, c-à-d je délaissais totalement l'odre de tracage, je le croyais inutile ^^
J'ai fait ça jusqu'au cours 20, que j'ai pas entièrement écris d'ailleurs. Là, j'ai décidé de faire une pause, ça commençait à me souler. Quelques jours plus tard, j'ai décidé de m'y remettre et là, le drame : j'avais oublié nombre de kanjis!! "NNOOONNN" me dis-je! Comment faire ? J'ai donc réfléchi, et j'ai été demander sur le forum s'il était important de respecter l'odre de tracage. On m'a dit que oui, alors j'ai tout repris depuis le début! J'ai réappris tous les kanjis des cours un à un, avec le bon ordre de tracage et ensuite j'ai entendu parler des tests de connaissance de japonais aux initiales que j'arrive pas à mémorier (JPTL ou PTLJ ou PLJT, je sais plus ^^ ). Alors après avoir réappris bcp de kanjis j'ai demandé à ma mère de me faire passer des contrôles de kanjis, j'en ai fait un pour l'instant, que j'ai montré sur un forum.
Là je suis en train d'apprendre les kanjis du cours n°17, puis je ferai 18, 19, etc... mais à chaque fois je vais prendre soin de revoir la grammaire des cours.

Sinon, ce qui me motive pour apprendre le japonais, c'est les animés, et les BD furry (je suis furry xD ) en jap car elles sont super bien.
Je compte aller au japon un jour, mais si c'est dans un futur lointain.

Ah et je pense connaître environ plus d'une centaine de kanjis pour l'instant.

_________________
前の時を懐かしむより未来を発見したい!


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Discussion sur le japonais : Racontez votre commencemen
 Message  Publié : 31 Août 2015, 13:14 
Hors-ligne

Inscription : 14 Fév 2015, 14:54
Message(s) : 31
Pour ma part, c'est grâce aux manga animées et surtout au film kenshin, que je m'y suis décidé. J'ai toujours apprécié les autres cultures différentes à la nôtre.

J'ai commencé par les bases. Hiragana et Katakana. Je peu lire certaines phrases et comprendre. Maintenant je m'attaque à la grammaire, vocabulaire et prochainement au Kanji. Pour ceux-là, je ne sais pas comment les aborder encore. Par les 214 clés ?

Je vais voir avec mes différents correspondants Japonais. L'un d'eux visiblement serait professeur de Japonais travaillant en Europe.

Je prend mon temps de toute façon ne travaillant pas j'étudie tous les jours sur plusieurs supports, livres internet.

Assimil est très bien pour le premier tome, mais le deuxième j'ai rien compris.... Je vais donc chercher un autre livre sur les kanji. Sur le net j'ai pas trouvé encore un support intéressant sur les Kanji. Du moins nous montrant par ou commencer.

Aller au Japon, j'y crois crois pas vu ma situation. Il faudrait un miracle pour ça. A moins que l'un de mes romans fasse un tabac... J'ai cependant été surprise par un testeur lecteur qui m'a dit en lisant l'un d'eux : J'ai lu votre histoire, j'ai lus un manga, ne seriez-vous pas inspiré de manga ? Le plus beau compliment que l'on m'ait fait.

Je pense que ce que nous aimons sur la culture Japonaise c'est qu'elle est totalement différente de la nôtre. Par leur façon de faire ou de penser.

Ce qu'il faut pour apprendre cette langue, de la patience et de la persévérance. Je mettrais le temps qu'il faudra, mais je continuerais à apprendre.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Discussion sur le japonais : Racontez votre commencemen
 Message  Publié : 31 Août 2015, 13:38 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 02 Mai 2012, 14:43
Message(s) : 491
Localisation : Nord pas de calais
Âge : 23
- Depuis combien de temps apprenez-vous le japonais ?

J'ai commencé début 2012 avec quelques pauses entre deux

- Quel niveau avez-vous atteint ? (mettez un truc simple, votre jplt etc...)

JLPT5

- Qu'est-ce qui vous a motivé à apprendre le japonais ?

Je m'ennuyais donc j'ai lu la page Wikipedia sur le japonais car je trouvais cette langue cool et voilà

- Avez vous été rebuté, émerveillé ? Ou pire, drogué au point de ne jurer que par cette langue !

Oui

- Avez-vous envisagé un voyage au Japon ? (ou même avoir déjà effectué)

Pas encore


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Discussion sur le japonais : Racontez votre commencemen
 Message  Publié : 13 Sep 2015, 11:55 
Hors-ligne

Inscription : 04 Juil 2014, 14:24
Message(s) : 30
Localisation : Lyon
Âge : 17
Bonjour.
J'ai commencé a japoniser en Juillet 2014, j'avais alors 12 ans. J'en ai maintenant 13 et bientôt 14 et la passion ne s'est pas éloignée.
Les jeux vidéos auxquels je jouais furieusement à l'époque m'intriguaient vraiment(Nintendo...) et j'ai eu envie de comprendre les japonais sur les jeux. C'était les vacances, je m'ennuyais, alors... C'était parti pour les 5 premiers cours d'ici japon, que j'avoue avoir un peu oublié depuis...
Je connais les kanas et une cinquantaine de kanjis. Je me débrouille en phrases simples.
Je n'ai jamais été rebuté, vraiment émerveillé!
J'aimerai vraiment partir au japon, même si j'ai 13 ans et que cela ne se fera pas avant plusieurs années...
J'ai aussi une correspondante japonaise que j'ai rencontré à Paris par hasard.
Voilà, c'est mon CV de japonisant.
頑張って!!!


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Discussion sur le japonais : Racontez votre commencemen
 Message  Publié : 29 Nov 2015, 22:57 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Nov 2015, 21:45
Message(s) : 4
Localisation : Nord
Âge : 24
- Depuis combien de temps apprenez-vous le japonais ?
Pour ma part j'écoute du Japonais depuis que je suis toute petite, j'ai pu avoir les bases comme cela on va dire. J'ai toujours appris seule, mais on va dire que j'ai commencé sérieusement il y a 3 ans. Juste après le lycée finalement.

- Quel niveau avez-vous atteint ? (mettez un truc simple, votre jplt etc...)

Hmm... ce n'est pas évident à situer mais la semaine prochaine je tente de passer le JLPT N4, à voir si je le valide ou non ! ;)

- Qu'est-ce qui vous a motivé à apprendre le japonais ?
J'ai toujours aimé cette langue, je ne sais pas vraiment pourquoi mais elle m'attire ! Je veux vraiment savoir la parler ! Et puis, j'ai toujours voulu comprendre les paroles des chansons que j'écoute... ou les dramas que je regarde !

- Avez vous été rebuté, émerveillé ? Ou pire, drogué au point de ne jurer que par cette langue !
Eh bien, il est vrai que au début, en voyant la quantité de travail pour apprendre cette langue ça peut faire fuir, mais je suis tellement passionnée que ... oui c'est limite devenu une drogue :'), dès que j'ai du temps libre, j'essaye d'apprendre des kanjis... du vocabulaire ou autre ! Je veux toujours en apprendre plus ! Le japonais est vraiment une langue très intéressante !

- Avez-vous envisagé un voyage au Japon ? (ou même avoir déjà effectué)
J'ai effectué un voyage au Japon en juillet 2014 (à Tokyo) pour 2 semaines !
Et aujourd'hui, j'ai l'intention de partir pour un plus long séjour dès Septembre 2016 mais je ne sais pas encore si je le fais en touriste ou avec un visa Working Holiday


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Discussion sur le japonais : Racontez votre commencemen
 Message  Publié : 05 Août 2016, 11:15 
Hors-ligne

Inscription : 21 Avr 2016, 20:19
Message(s) : 10
Je me suis mis au japonais en Mai dernier (mai 2016) je progresse très lentement faute de temps (je prépare un master en comptabilité en parallèle).
J'ai toujours été intéressé par la langue, mais claqué 60€ dans une méthode m'avait toujours rebuté.
J'ai toujours aimé le japon, au début à travers les jeux vidéo et ensuite avec la musique.

Puis un jour j'ai découvert sur amazon la méthode : 40 leçons pour parler japonais avec 2 CD , et je me suis dit bon bah il serait grand temps de s'y mettre !! (Car je prévoit d'aller au Japon dans quelques années voire meme dès la saison prochaine).

Alors j'ai un niveau débutant, je connais tous les hiraganas et je débute les katakana. Je peux construire des phrases simples comme : Ceci est le manteaux de M.Tanaka (Kore wa yamada-san no kôto desu.) ;)
Je préfère apprendre avec une méthode qui m'explique clairement les structures de phrases, pas qui m'apprennent des phrases sans comprendre pourquoi elles sont construites comme ça, meme si c'est plus fastidieux et rebutant au départ.
J'aimerais pourquoi pas passer une certification niveau 5 l'an prochain.

A compter de la saison prochaine, je vais prendre des cours dans une association dans ma ville. Pourquoi pas aussi partir étudier là-bas je ne sais pas....

voilà voilà


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 27 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3

Index du forum » Japonais » Général


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :