Incroyable, je suis de retour ! Essayons de continuer ce post

Kanji n° 7 ()

日　「ひ、び、か」
　　 「二、ニチ、ジツ」 : soleil, jour

日 est simplement un pictogramme représentant le soleil (l'apparition de celui-ci marquant un nouveau jour). C'est une règle pour les kanjis pictogrammes : les carrés deviennent des cercles.

Un petit dessin : => => 日

Couplé à 本, on obtient : 日本　le Japon, le pays du soleil levant (ceci étant dû à un arrogant chef japonais qui a signé une lettre pour un arrogant chef chinois, me semble-t-il, en signant avec ce nom pour représenter son pays).

Tracé :

_________________
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Kanji n° 8 ()

人　 「ひと」
　　　「ニン、ジン」 : personne, humain

人 est lui aussi un pictogramme. Il peut avoir plusieurs représentations. A l'origine, une personne se tenant debout, tendant les mains vers une autre personne (évoquant une interaction entre personne). Cela ressemblerait à quelque chose comme ça . Dans ce cas, on peut également y voir simplement les jambes et les bras d'une personne.
Une autre interprétation (pour le kanji moderne) est simplement les jambes d'une personne, ou une personne qui marche (vers la droite).

Tracé :

_________________
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Kanji n° 9 ()

目　「め」
　　 「モク」 : oeil

目 est un pictogramme, une fois de plus. Il représente... un oeil ! Cela peut paraître un peu bizarre mais en imaginant la paupière au-dessus, ça rend un peu mieux : =>

Un kanji très facile à mémoriser !

Tracé :

_________________
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Kanji n° 10 ()

見　「みる」
　　 「ケン」 : regarder, voir, montrer

見 c'est un œil 目 et une paire de jambes 儿 ! C'est donc une personne qui regarde quelque chose, tout simplement.

Tracé :

_________________
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Merci pour tes posts qui sont très intéressant, j'en suis encore a prendre le japonais avec les cours du site et j'apprécie de connaitre l'origine des différents kanjis utilisés, encore merci !

_________________
Mes vieux fan arts:

Kanji n° 11

口　「くち」
　　 「コウ」 : bouche

On a déjà parlé de 口 dans le topic sur .　Il n'est pas trop difficile de s'imaginer un pictogramme représentant une cavité ronde (rappelez-vous que les cercles deviennent des carrés quand il s'agit de kanjis), et donc en particulier une bouche. Comme beaucoup de radicaux, 口 est souvent utilisé pour le sens suggéré par la forme du kanji plus que pour sa signification exacte.


Tracé :

_________________
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Kanji n° 12

田　「た/だ」 : rizière

J'ai déjà introduit 田 dans le topic sur , mais je le refais ici pour qu'il ait son propre topic.
田 est donc une représentation pictographique d'un champ de riz. Quiconque a déjà vu une rizière (ou même des champs à l'occidental) identifiera très facilement l'image au kanji.

On le voit souvent utilisé dans des noms de famille. Par exemple 田中 (Tanaka) ou 山田 (Yamada) pour en citer deux très courants.


Tracé :

_________________
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Kanji n° 13

耳　「みみ」 : oreille

耳 fait lui aussi partie de la grande famille des pictogrammes mais il n'est pas forcément très facile à se représenter. Le contour de l'oreille devient la boite englobante, le cartilage devient les deux lignes du milieu et l'angle en bas à droite représente le lob. Une petite image pour mieux se représenter les choses :


Quand 耳 est une partie de kanji, il arrive souvent que le trait du bas s'arrête lorsqu'il rencontre le (deuxième) trait vertical et que les deux traits ne se coupent donc pas.


Tracé :

_________________
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Kanji n° 13

木 「き」
　　「モク」 : arbre, bois

On continue avec les pictogrammes avec 木, qui est plutôt très facile à se représenter : un tronc au milieu, des branches en haut et en bas (qui sont légèrement plus grande que celles du haut, mes connaissances arboricoles ne sont guère assez élevées pour confirmer si cela est vrai dans la réalité). Ou bien ce sont des racines en bas, les deux interprétations sont possibles. Une petite image :



Tracé :

_________________
A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.