Telecharge IME japanese si t'as windows.

Utilise pas 【俺】 dans un texte poli.
Quand tu utilise 【です】, ca doit marquer la fin de la phrase, donc tu peux pas dire :

フランス人です24歳です。

Mais tu peux dire :

フランス人で24歳です。

Si tu commence à utiliser les formes polies au début (-ます/です), ca fait bizarre de finir sur une forme neutre (いる). Donc tu devrais sois tout faire a la forme polie, soit tout a la forme neutre.

Sinon je comprends pas trop ce que tu voulais dire a la suite

bonjour,
J'ai lus toutes les pages hier.
J'ai testé ceux du moins qui sont encore accessible, car certaines infos semblent obsolète. Certains liens me met une page d'erreur.
Par contre je suis tombé sur OJapon et suis franchement déçu. Car rien au départ n'indique que l’on devait payer, non seulement pour pouvoir transmettre nos coordonnées, (ce qui veut dire qu'ils lisent nos échanges ?), mais en plus au delà de 3 message faut acheter des crédits pour pouvoir répondre....
Quand à celui que tous le monde fait des éloges, je ne peu pas trop vous renseigner car je me suis inscrite hier. j'ai déjà une réponse un peu suspect je dirais.
Une japonaise qui me dit être genre handicapé et n'ayant pas portable demande un contact par skype uniquement.... Et m’écrivant qu'en anglais alors que j'avais bien spécifié que je ne parlais que français...
Je débute en japonais, mais je peux lire qu'en hiragana et katakana.
Difficile donc de trouver un site sérieux pour correspondre avec un vrai Japonais.
Voilà ma bref expérience.

Merci pour ton partage d'expérience =]

Cependant, je pense qu'il est encore beaucoup trop tôt pour essayer de correspondre. Tu as très bien fait de commencer par les Kanas car c'est la base, mais c'est bien trop insuffisant pour essayer d'échanger en japonais... Il te faut avoir des bases de grammaire, de Kanjis et de vocabulaire sinon tu ne vas rien comprendre et ça va très vite te décourager.

Je te conseille d'étudier tous les cours du site (et encore, c'est un peu juste) avant de pouvoir commencer à avoir des échanges simples avec des correspondants japonais

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon

Tu as raison, c'est encore tôt.
Je pensais trouver un correspondant commençant à parler français.
Depuis mon dernier message j'en ai eu trois en français quand même.
En ce qui concerne les correspondants, il parait que beaucoup arrêtent au bout de trois mails échangées...

Je continue d’apprendre par le début. C'est plus long, mais maintenant c'est agréable de pouvoir lire les hiragana et katakana.

Pour les cours du site j'ai arrêté à cause des kanji, je vais reprendre lorsque je vais commencer à les étudier. J'ai peur de tout mélanger. Là au moins je ne confond pas hiragana et katakana.

Je commence du vocabulaire et les premiers kanji, suivit d'un peu de grammaire.
J'étudie tous les jours sur plusieurs supports.

Merci à toi.

En effet, les correspondants japonais ont,, je ne sais pas pourquoi, la fâcheuse tendance à ne plus donner de nouvelles du jour au lendemain, j'ai connu ça aussi

Les Kanjis c'est sûr que c'est rebutant au début, mais il faut tenir bon et ne surtout pas repousser leur étude à plus tard. Il faut les appendre sur le tas, cours après cours, au sein de mots de vocabulaire et de textes pour bien comprendre leur(s) significations(s). En ce qui concerne leur écriture, oui au début c'est fastidieux mais tu te rendras vite compte que tu écris souvent les mêmes parties, un Kanji n'étant au final qu'un ensemble d''éléments finis. Et au bout d'un moment, tout ça deviendra naturel.

Bon courage pour la suite de ton apprentissage

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon

Finalement j'ai eu plein de réponses de correspondant et je dirais que pour l'instant ils ont l'air de tenir. Faut dire aussi que je leur répond en Français... Ce qui ne semble pas leur déplaire.

C'est vrai j’appréhende les kanji. Je regarde plusieurs supports parce que beaucoup ont plusieurs prononciations... Je pensais que un kanji = un mot mais filialement non. Donc je me demande à quoi ça sert de se compliquer la vie comme ça...

Je vais commencer petit et lentement on verra bien, il n'y a pas de raison que je n'y arrive pas.
Mais finalement même un correspondant Japonais qui semble professeur en Europe m'a dit qu'il fallait commencer par les hiragana et katakana. Il m'a même donné deux liens pour la grammaire et autres...

On en reviens au même conseils que j'ai eu sur ce site.

Effectivement les kana (hiragana et katakana ), c'est le B.a.-ba.

Je viens proposer un site d'échange français-japonais.

Il s'agit de

Le but du site est de mettre en contact les français/francophones qui veulent apprendre ou apprennent le japonais avec des japonais qui apprennent le français pour qu'ils puissent s'entraider, par mail, Skype, ou mieux en se rencontrant.
Nous sommes une petite équipe de français et japonais qui avons appris ensemble le japonais et le français en échangeant le plus souvent possible. La meilleure méthode pour progresser dans une langue étrangère est de la pratiquer le plus possible. Et je sais par expérience qu'il y a beaucoup de Japonais qui viennent en France et espèrent se faire des amis français sans le pouvoir.
Nous avons donc monté ce site. L'inscription est gratuite.
On a fait pas mal de publicité dans la communauté japonaise, du coup il y a plus d'inscrits japonais que de français. On cherche donc à rééquilibrer la balance
A tous les étudiants de japonais, et peu importe votre niveau, vous êtes les bienvenus, n'hésitez pas à vous y inscrire pour rencontrer des Japonais dans votre ville en France ou au Japon

_________________

Pratiquez votre japonais avec des Japonais qui apprennent le français près de chez vous ou partout dans le monde !

Merci à toi pour le partage ce site à l'air très intéressant, je viens de m'y inscrire. Dommage qu'il faille payer pour envoyer plus de 5 messages, mais bon il y aura toujours moyen de s'en sortir =]

J'essaierai d'être actif là-bas aussi dès que j'aurai un peu plus de temps pour moi

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon

_________________

Pratiquez votre japonais avec des Japonais qui apprennent le français près de chez vous ou partout dans le monde !