| Auteur |
Message |
|
hakkai
|
Sujet du message :  Publié : 23 Fév 2006, 17:18 |
|
 |
| Donateur |
Inscription : 05 Mars 2005, 14:27
Message(s) : 393
|
|
_________________
kore ha bokura no sakebi desu,
kore ha watashitachi no inori desu,
sekai ni heiwa wo kizuku tame no.
Sasaki Sadako
|
|
  |
|
 |
|
Bloodbrother
|
Sujet du message : Publié : 23 Fév 2006, 18:00 |
|
|
| Donateur |
Inscription : 29 Mars 2005, 23:09
Message(s) : 2073
Localisation : Bordeaux
|
|
_________________
On ne dit pas :
- J'aime la sodomie.
Mais :
- Je vais a la Japan Expo.
|
|
| |
|
|
|
Alphalpha
|
Sujet du message : Publié : 23 Fév 2006, 19:20 |
|
Inscription : 22 Déc 2005, 20:24
Message(s) : 82
Localisation : Suisse
Âge : 34
|
60年代から70年代にかけ「経済の奇跡」は悪夢に転じようとしていた。
littéralement : entre les années 60 et 70, le "miracle de l'économie" était entrain de devenir un cauchemard...
et en français : Entre les années 60 et 70, le boom économique était entrain de tourner au cauchemard...
est-ce cela ? 
|
|
| |
|
|
|
PLAY-CHAN
|
Sujet du message : Publié : 23 Fév 2006, 19:26 |
|
|
|
Des années 60 aux années 70, la "bulle économique" devint un cauchemar.
mais suis pas sur pour le verbe et le temps 
|
|
| |
|
|
|
hakkai
|
Sujet du message : Publié : 23 Fév 2006, 20:16 |
|
|
| Donateur |
Inscription : 05 Mars 2005, 14:27
Message(s) : 393
|
|
_________________
kore ha bokura no sakebi desu,
kore ha watashitachi no inori desu,
sekai ni heiwa wo kizuku tame no.
Sasaki Sadako
|
|
| |
|
|
|
Bloodbrother
|
Sujet du message : Publié : 23 Fév 2006, 20:52 |
|
|
| Donateur |
Inscription : 29 Mars 2005, 23:09
Message(s) : 2073
Localisation : Bordeaux
|
|
_________________
On ne dit pas :
- J'aime la sodomie.
Mais :
- Je vais a la Japan Expo.
|
|
| |
|
|
|
hakkai
|
Sujet du message : Publié : 24 Fév 2006, 14:50 |
|
|
| Donateur |
Inscription : 05 Mars 2005, 14:27
Message(s) : 393
|
|
de l'annee 60 (jusqu')au cours de l'annee 70, le boom économique était entrain de tourner au cauchemard.
des annees 60 au cours des annees 70 .... <- ca me parait plus correct
et la?
_________________
kore ha bokura no sakebi desu,
kore ha watashitachi no inori desu,
sekai ni heiwa wo kizuku tame no.
Sasaki Sadako
|
|
| |
|
|
|
Bloodbrother
|
Sujet du message : Publié : 24 Fév 2006, 19:56 |
|
|
| Donateur |
Inscription : 29 Mars 2005, 23:09
Message(s) : 2073
Localisation : Bordeaux
|
|
_________________
On ne dit pas :
- J'aime la sodomie.
Mais :
- Je vais a la Japan Expo.
|
|
| |
|
|
|
ShuTruK
|
Sujet du message : Publié : 24 Fév 2006, 20:57 |
|
Inscription : 22 Oct 2005, 19:38
Message(s) : 84
|
|
| |
|
|
|
Bloodbrother
|
Sujet du message : Publié : 24 Fév 2006, 21:05 |
|
|
| Donateur |
Inscription : 29 Mars 2005, 23:09
Message(s) : 2073
Localisation : Bordeaux
|
|
_________________
On ne dit pas :
- J'aime la sodomie.
Mais :
- Je vais a la Japan Expo.
|
|
| |
|
|
|
