[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/chat/lib/class/AJAXChatTemplate.php on line 55: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
Ici Japon - Forum • Consulter le sujet - Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
bouton
accueil
japonaismembre
plan_site
 Connexion   Inscription    FAQ    Candysan

Index du forum » Japonais » Général




Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.  [ 543 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 ... 55  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 14 Oct 2011, 17:42 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 416

ひく [引く] : tirer, soustraire, retirer

10引く5は5。(じゅうひくごはご。)
Dix moins cinq égalent cinq.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 15 Oct 2011, 08:35 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 417

ひくい [低い] : être bas, peu élevé

このテーブルはすぎる。(このテーブルはひくすぎる。)
Cette table est trop basse.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 16 Oct 2011, 06:52 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 418

ひじょうに [非常に] : très, extrêmement, fort

あれは非常に危険な男だ。(あれはひじょうにきけんなおとこだ。)
C'est un homme extrêmement dangereux.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 17 Oct 2011, 17:34 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 419

ひだり [左] : gauche

エレベーターは階段のにあります。(エレベーターはかいだんのひだりにあります。)
L'ascenseur est à gauche de l'escalier.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 18 Oct 2011, 17:29 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 420

ひつよう [必要] : besoin (de), nécessaire

この国に入るにはビザが必要だ。(このくににはいるにはビザがひつようだ。)
Il faut un visa pour entrer dans ce pays.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 19 Oct 2011, 17:28 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 421

ひと [人] : homme, être humain, personne

はいつはか死ぬものだ。(ひとはいつかはしぬものだ。)
L'homme est mortel.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 20 Oct 2011, 09:02 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 18 Oct 2011, 19:11
Message(s) : 316
Localisation : R'lyeh
Âge : 39
お早う はちまき :)

何て 執着 ! 421 posts et quasi sans encouragements !
En tant que débutant, je trouve ton initiative intéressante, le seul défaut pour moi est que je manque de vocabulaire pour saisir tous les mots dans la phrase exemple mais je vais tâcher de passer par ici régulièrement, merci pour cette source d'info.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 20 Oct 2011, 17:22 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57
Salut,

Merci ashaku. Ne t'inquiète pas, j'ai déjà reçu quelques encouragements hors de ce topic. Cela ne me prend que 2-3 minutes par jour, donc ce n'est non plus un travail surhumain :lol: . Dans 3 mois environ, je serai arrivé au bout. J'espère que ça profite à au moins quelques personnes, ce sera ma modeste pierre à l'édifice.

(edit) Au sujet de la difficulté pour un débutant, je privilégie les phrases tirées du dictionnaire que je peux comprendre sans difficulté (même si je ne suis plus débutant, je ne parle pas couramment japonais), mais j'aime bien quand il y a un mot ou deux que je ne connais pas, histoire de les retenir en contexte. A chacun de faire son travail de recherche et d'apprendre le vocabulaire ou les kanji utilisés :red:

Aujourd'hui tu es gâté, la phrase est toute simple, il n'y a même pas de kanji !

_________________
サルも木から落ちる


Dernière édition par Hachimaki le 20 Oct 2011, 17:48, édité 1 fois.

Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 20 Oct 2011, 17:41 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 422

ひとつ [1つ] : un, le même

リンゴ1つもらっていい?(リンゴひとつもらっていい?)
Je peux prendre une pomme ?


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 21 Oct 2011, 17:07 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 57

Mot n° 423

びょうき [病気] : maladie

この病気はすぐ治る。 (このびょうきはすぐなおる。)
Cette maladie guérit vite.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.  [ 543 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 ... 55  Suivant

Index du forum » Japonais » Général


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :  
cron