bouton
Blog | Cours de japonais | Voyager au Japon | Photos | Dossiers | Forum | Liens | Boutique | english
accueil
membreboutique
plan_site
[805 fiches]   Animés | Manga | Films d'animation | Dramas | J-Pop | J-Rock
Ici-Japon | Zone membre

Ici-Japon | Zone Membre

Bienvenue

Se connecter


J'ai oublié mon mot de passe



icon S'inscrire
-20%
-10%
-10%
image etoile Nos Promotions image etoile
(jusqu'à -60%)
juin 04

La semaine dernière a commencé avec un peu d’avance la saison des pluies à Tokyo. En japonais on appelle cette période « tsuyu » (梅雨), elle marque l’entrée dans l’été et dure en général tout le mois de juin.

saison-des-pluies-japon

Saison des pluies ne veut pas dire qu’il pleut tous les jours des pluies torrentielles. Aujourd’hui par exemple, comme hier, il fait beau et on voit dans la rue des ombrelles et non des parapluies. Chaque année le tsuyu est plus ou moins marqué et on s’attend en général à avoir environ un jour sur deux de mauvais temps. Le mois de juin n’est donc pas forcement le meilleur moment pour venir à Tokyo bien que certains préfèrent encore cette période à l’été lourd et chaud de la capitale. En tout cas la plus agréable saison (avril et mai) touche à sa fin et à partir de maintenant ça sera pluie ou chaleur.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
mar 25

Entre le 11 mars et le 22 mars 2011 les arrivées d’étrangers à Tokyo (aéroport de Narita) ont baissé de 60% par rapport à l’année dernière. Sur la même période les « non-japonais » ont été 190 000 à quitter le Japon contre 20 000 en 2010 (source).

Aujourd’hui, juste deux semaines après le séisme j’ai vu 5 ou 6 « blancs » dans le quartier français. Ça fait 5 ou 6 blancs de plus que chaque jour ces deux dernières semaines. Simple hasard ou début d’un retour des étrangers vers la capitale? Difficile à dire. Et si les étrangers reviennent effectivement aussi tôt est-ce parce qu’ils estiment le danger passé? Parce qu’ils ont moins peur de la radioactivité que de la menace du second gros séisme qui aurait pu (et peut toujours) frapper Tokyo les jours suivant le premier tremblement de terre? Est-ce parce qu’ils sont obligés de revenir pour le travail (ceux que j’ai vu n’avaient pas l’air de touristes et étaient tous des hommes) ou parce que ça commence à coûter cher de rester à l’hôtel en dehors de la ville?

Plein de questions mais pas de réponses. Tout ça pour dire qu’on ne voit plus 100% de japonais dans la rue mais 99.9%. S’il n’y avait pas de « pénurie » d’eau en bouteille on en oublierait presque le séisme et le reste.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
mar 25

Avec toutes les centrales nucléaires touchées par le tremblement de terre du 11 mars (déjà deux semaines!) le Japon manque d’énergie pour fournir tout le monde. Résultat, il faut faire des économies.

La première méthode pour cela est tout simplement de couper l’électricité dans certains quartiers. Je ne sais pas comment ça se passe dans tout le Japon mais les arrondissements autour de la capitale connaissent souvent des coupures quotidiennes de plusieurs heures (généralement 3h). Même à Tokyo certains quartiers sont touchés. En général l’électricité est surtout coupée dans les zones résidentielles mais évidemment de nombreuses entreprises sont touchées et les transports souvent bloqués. Cette situation devrait durer jusqu’à la fin du mois prochain mais certains pensent que tout va rentrer dans l’ordre plus vite alors que d’autres disent qu’il va falloir au moins un an pour que tout revienne à la normale.

La seconde méthode c’est de couper les choses « inutiles ». Ici ce n’est pas le gouvernement ou la ville qui décide quoi couper (enfin je ne pense pas) et chacun prend les mesures qu’il juge nécessaire. Beaucoup de magasins, grandes chaînes en tête, coupent leurs enseignes et leur éclairage externe (McDo, Uniqlo etc.). La nuit on les remarque moins mais d’un autre côté quand on voit un magasin avec une enseigne allumée on a tendance à ce dire qu’ils sont égoïstes. La situation varie beaucoup d’un quartier à l’autre et je pense que c’est parce que les entreprises ont tendance à faire pareil que leurs voisins. Ajoutez à ça une diminution de l’éclairage public et certains quartiers se retrouvent presque plongés dans le noir la nuit, alors qu’on remarque à peine le changement dans d’autres (Shinjuku par exemple).

distributeur-electricite-japon

Un distributeur de boissons de nouvelle génération débranché à Akihabara

Toujours dans les magasins, qui font peut-être le plus d’effort, la BGM (Background Music) est presque toujours coupées. On remarque aussi que beaucoup d’escalators sont arrêtés, surtout les petits, et j’ai même vu que les nouveaux distributeurs automatiques de boissons étaient éteint eux aussi.

En plus de tout ça j’imagine que beaucoup d’autres mesures qu’on ne voit pas forcement sont prises un peu partout. Et bien sûr les particuliers font aussi des efforts.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
mar 21

Le séisme a fait des dizaines de milliers de sans-abri dans le nord du Japon et en ce moment même des gens risquent leur vie pour « réparer » la centrale nucléaire de Fukushima. À Tokyo en revanche ces problèmes paraissent assez loin et le seul effet du tremblement de terre sur la capitale reste la pénurie d’essence. Apparemment les camions de livraison de carburant ont du mal à circuler à cause des routes coupées pour raison de sécurité. Les ravitaillements sont plus rares alors que les clients sont plus nombreux (plus quelque chose se fait rare et plus les gens veulent en acheter pour faire des réserves). La moitié des pompes sont fermées dans la capitale et devant l’autre moitié ce sont des queues interminables qui se forment. On peut encore trouver de l’essence mais il faut être prêt à patienter plusieurs heures.

files-essence-japon

Une file de voitures devant une station essence

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
mar 20

Au Japon, surtout à Tokyo, on manque de place. Et la solution pour « ranger » toutes les voitures c’est souvent la parking à étage. Tout est automatisé. On gare sa voiture normalement et elle se range toute seule. Chaque place est numérotée et il suffit de taper le numéro de sa place de parking sur une console pour que le mechanime descende la voiture automatiquement. Beaucoup de ces parking sont assez petits, certains particuliers en ont même un chez eux pour garer leurs deux voitures l’une au dessus de l’autre. Certains ont très impossants comme celui en photo ci dessous.

parking-etages-japon

Dans le même genre il existe aussi les parkings à étages pour vélos:

parking-velos-etages

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
mar 19

Rien de neuf aujourd’hui. Il y a de grandes chances pour qu’aujourd’hui soit mon dernier rapport quotidien sur la situation à Tokyo car depuis quelques jours déjà il ne se passe rien et je répète presque la même chose tous les soirs. Je vais continuer à vous tenir informer occasionnellement – demain j’espère pouvoir aller prendre des photos de différents quartiers de Tokyo – mais vraiment il n’y a plus grand chose à dire sur ce qui se passe ici.

Même si l’on voit encore des rayons un peu vides de temps en temps on ne manque de rien dans les combini et les supermarchés. Les gens vont toujours travailler normalement et aujourd’hui, samedi, on pouvait voir pas mal de monde faire du shopping.

Comme chaque soir on a eu le droit à notre grosse réplique quotidienne, 6.1 de magnitude cette fois. Le train qui passait en bas de chez moi c’est arrêté aussitôt et à l’intérieur personne n’a levé le nez de son livre ou de sa console de jeu.

À Fukushima les choses n’ont pas l’air de changer beaucoup non plus, mais en tout cas ça ne s’empire pas.

Rien d’autre.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
mar 18

Panique à Tokyo! Les rues de la ville sont désertes et seuls les camions militaires sont autorisés à circuler pour ramasser les corps de ceux qui n’ont pas eu la force d’échapper au nuage radioactif, souvent morts de faim à cause de la pénurie de Ramen Cup dans les combini.

—————————-

Maintenant les vraies nouvelles de Tokyo. Tout est toujours normal dans les rues, les gens vont travailler, les enfants vont à l’école et la situation dans les magasins est de nouveau normale. Il manque toujours quelques petites choses en rayon mais on peut de nouveau acheter des nouilles instantanées et de l’eau. La limitation sur l’achat de bouteilles d’eau est passée de 2 à 6 bouteilles par personnes mais étant donné le nombre assez faible de clients je ne sais pas si c’est toujours nécessaire. Je soir j’ai fait des petites courses et je n’ai pas attendu une seule seconde aux caisses. J’aurais aimé aller prendre des photos de quelques quartiers de la ville pour vous montrer que rien de change mais le problème reste le transport. Les trains roulent et sont à l’heure mais comme certaines lignes sont coupées à cause des coupures d’électricités chaque train est toujours plus bondé que d’habitude et ça rend les déplacement pénibles. J’irais sûrement me balader un peu dimanche pour tâter l’atmosphère dans les différents quartiers de la capitale. En attendant je n’ai rien remarqué d’anormal dans le quartier de Kagurasaka où je travaille. Il y a toujours autant de gens dans la rue et tous les magasins sont ouverts. Même constat près de chez moi. La salle d’arcade près de ma station de train était même pleine de monde ce qui montre à quel point les japonais ne s’inquiètent pas. À moins que depuis 3 jours je ne fasse la navette entre deux quartiers dans lesquels les gens sont de purs optimistes qui vivent sur des arcs en ciel en sucre je ne vois pas vraiment la différence entre le Tokyo d’aujourd’hui et celui d’avant le tremblement de terre.

J’ai resenti une petite secousse tout à l’heure en arrivant chez moi mais rien avant ça, ce qui confirme de plus en plus que les répliques sont surtout remarquées en hauteur (j’habite au 3e étage, l’équivalent du 2e en France) et passent inaperçue au niveau du sol.

Je ne sais pas où en est le problème de l’essence et s’il faut toujours faire des heures de queue avant de pouvoir faire le plein. Je dis « le plein » mais je crois que l’essence est rationnée également. J’imagine que ça ne c’est pas réglé en l’espace d’une nuit.

La situation à la centrale nucléaire n’a pas l’air d’avoir changé depuis hier, du moins pas en mal. J’ai même noté quelques petites touches d’optimisme dans les articles en français que j’ai lu sur internet tout à l’heure. Jusqu’à maintenant tout ce qui a été rejeté de la centrale a été balayé vers l’océan par le vent.

Du côté de victimes même si on sait depuis quelques jours déjà qu’il y aura plus de 10 000 morts on a été capable de confirmer le décès de plus de 6500 personnes aujourd’hui (donc on a certainement retrouvé plus de 6500 corps) et les médias annoncent officiellement que le séisme de la semaine dernière a fait plus de victimes que celui de Kobe en 1995. Le décompte n’est pas près de s’arrêter, plus de 10 000 personnes sont encore portées disparues.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
mar 17

Aujourd’hui il fait très froid. Les derniers jours on sentait le printemps arriver sur la capitale du Japon mais depuis ce matin on a l’impression que Tokyo a replongé au coeur de l’hiver. J’ai une pensé pour les personnes dans le nord du pays sans logement, et j’espère aussi que la consommation d’énergie due au chauffage ne va pas créer de difficultés supplémentaires sur le réseau électrique.

En rentrant du travail ce soir j’ai rapidement vu dans les nouvelles que la situation à la centrale n’avait pas l’air d’avoir beaucoup évolué depuis hier. À Tokyo en tout cas on est loin de la panique et on aurait même du mal à voir une ville plus normale s’il n’y avait pas les coupures d’électricités dans certains quartiers pour économiser l’énergie et les problèmes que ça engendre dans les transports. Il y a toujours beaucoup de monde dans les wagons de trains et de métro, et à part le matin très tôt on a toujours l’impression d’être à l’heure de pointe.

La situation dans les supermarchés est presque revenue à la normale. Le nombre de clients n’est pas inhabituel aux caisses et on a de nouveau des produits frais (pain, bento, onigiri…) dans les combini. Au 7 Eleven on peut même de nouveau acheter le fameux bento One Piece dont je vous avez déjà parlé. L’eau en grande bouteille est toujours rare dans les rayons mais on en trouve tout de même et ce qui paraît le plus inquiétant aujourd’hui c’est le délai d’attente aux pompes qui peut monter jusqu’à 3h ou 4h.

Côté secousses, à moins que je n’en ressente une avant de valider cet article comme d’habitude, RAS depuis ce matin. Ça ne veut pas dire qu’il n’y en a pas mais certainement qu’il y en a moins. Entre parenthèse je pense savoir pourquoi je ressens moins de secousses dans la journée que le soir quand j’écris sur le blog. C’est certainement que j’habite au 3e étage et je dois simplement mieux percevoir les secousses avec le balancement de mon immeuble que sur mon lieu de travail ou dans les transports.

Malgré les gros titres et les infos alarmantes que vous voyez certainement sur le net ou à la télé à Tokyo tout est calme. Je ne connais personne qui se soit éloigné de la capitale que ça soit dans mon cercle de connaissances personnel ou professionnel. Dans la rue on ne voit personne charger sa voiture pour fuir le plus loin possible, et les trains sont remplis de gens qui vont au travail et non de gens qui se rendent à l’aéroport.

Comme chaque soir je vais continuer à suivre l’évolution de la situation à la centrale de Fukushima mais ça ne va pas m’empêcher de dormir.

———

Bon… pour changer une grosse secousse vient de se faire sentir. Cette fois une dizaine de secondes après que je ne valide l’article. Mon portable et celui de ma femme se sont mis en mode alerte et à peine 2 ou 3 secondes plus tard on a eu droit à une bonne secousse d’une vingtaine de secondes. La réplique venait de Chiba, à côté de chez nous, avec une magnitude de 5.8. On a eu les détails aux infos en même temps que la secousse avait lieu.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
mar 17

Vous étiez nombreux à rêver de Japon la semaine dernière. Maintenant que l’île a révélé au monde entier ses dangers êtes-vous toujours autant?

Toutes les personnes qui avaient prévues un voyage au Japon dans les jours ou semaines à venir se posent des centaines de questions à l’heure actuelle. Dois-je y aller? Changer ma date de départ? Annuler? Attendre avant de me décider? Combien ça va me coûter? etc.

J’imagine que la grande majorité de ces personnes vont au minimum repousser leur voyage. On m’a demandé quelques fois si je conseillais de venir ou non. Je conseille d’attendre le plus possible avant de se décider. Si vous devez partir dans la semaine ou avant la fin du mois, ne partez pas. Surtout si vous ne connaissez pas le pays. En plus des risques, vous allez être confronté aux problèmes de transport, aux coupures de courant et peut-être à des problèmes pour vous ravitailler (je suis assez optimiste sur ce dernier point aux vues de la situation actuelle). Certains endroits que vous voulez visiter risque d’être encore fermés (Tokyo Disneyland, Musée Ghibli) et vous penserez plus au séisme qu’à profiter du pays lui-même.

À côté de ça je constate à travers des témoignages sur le net que si les projets sont repoussés il sont rarement annulés. Je sais que vous êtes nombreux à suivre Sophie Durant et son projet de passer un an au Japon à partir du 21 mars sur son blog BD. Elle m’a confié par e-mail qu’elle ne voyait pas la situation s’améliorer en l’espace d’une semaine et qu’en plus des risques du nucléaire et de pénurie le temps n’était pas vraiment propice à la rigolade. Elle pense aussi à sa famille inquiète à l’idée d’un départ dans ces conditions. Pour ces raisons elle va certainement repousser son départ mais elle n’imagine pas annuler son projet pour autant. Elle n’est pas effrayée mais simplement prudente, et certainement comme tout le monde un peu déboussolée devant la quantité des nouvelles qu’on nous rapporte avec à chaque fois un son de cloche différent.

Et vous, votre vision du Japon a t-elle changée? Le pays vous fait-il peur? Préférez-vous changer de destination pour votre prochain voyage? Vos projets ou rêves de vivre au Japon ont-ils changés?

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
mar 16

question-dice Traditionnellement je réponds à l’une de vos questions chaque week-end. En raison de l’actualité que l’on connaît tous j’ai raté ce rendez-vous la semaine dernière mais je me rattrape aujourd’hui avec une question qu’on m’a beaucoup posé ces 3 derniers jours. Est-ce que tu comptes rester à Tokyo/au Japon?

Comme vous le savez les nouvelles aux infos ne sont pas très optimistes sur la situation de la centrale nucléaire de Fukushima située à 250km de Tokyo. L’ambassade de France conseille aux expatriés de s’éloigner de la capitale et la France est même le premier pays à organiser un rapatriement – je ne sais pas si on peut appeler ça comme ça mais ils préparent des avions pour évacuer les français.

À Tokyo on constate que beaucoup de français ont déjà quitté la ville. Vous le savez je travaille dans une boulangerie du quartier français et hier je n’ai vu aucun compatriote parmi la bonne vingtaine de clients français habituels. Sur le net on peut lire beaucoup de témoignages de français qui sont retournés en France ou descendus dans le sud du pays pour quelques jours ou semaines. Vous en avez peut-être lu sur les commentaires d’Ici Japon, et sur les sites d’expatriés assez connus on peut voir le témoignage de Daimaou d’Akihabara News qui rentre en France avec sa fille, ou de David Michaud de LeJapon.fr qui est parti à Kyoto. Beaucoup d’autres annoncent également leur départ sur Forum Japon, forum qui regroupe beaucoup d’expatriés. Au bureau de l’immigration ça devient difficile de mettre son passeport à jour à cause des queues interminables (il faut un « timbre » spécial pour revenir au Japon une fois que l’on sort).

Je comprends cette réaction de prudence qui ne me paraît pas excessive au vue de la situation. Je pense spécialement aux familles avec des enfants qui veulent les mettre en sécurité avant toute chose.

Pour ma part je regarde de près l’évolution de la situation à la centrale de Fukushima. Je n’ai pas encore pensé à partir ni même évoqué la possibilité sérieusement avec ma femme. Déjà parce que j’ai ma femme, ma belle-famille et deux boulots ici. Ensuite parce que je suis plutôt optimiste après avoir recoupé toutes les infos françaises, anglaises/américaines ou japonaises que je pouvais trouver. Je ne suis pas très inquiet au niveau d’un nouveau séisme ou de la pénurie dans les magasins, et seul le problème du réacteur me préoccupe mais reste assez loin de m’alarmer.

Au Japon je suis entouré presque uniquement de japonais et le fait de les voir calmes et aller au travail normalement doit m’inciter machinalement à faire la même chose. J’adopte la voie japonaise en quelques sortes. J’imagine que les expatriés qui parlent entre eux doivent sentir monter la pression à chaque nouvelle conversation, et ce n’est pas le cas avec moi et les personnes japonaises de mon entourage. En plus j’avoue que j’aime être au coeur de l’action et je me considère chanceux de pouvoir observer les évènements de mes propres yeux plutôt qu’à la télé. J’espère que je pourrais toujours me considérer comme chanceux dans les heures et jours à venir. Je vous rassure tout de même si la situation empire je ne vais pas rester planter au milieu de Tokyo pour prendre le nuage radioactif en photo au milieu de la ville (il est transparent en plus) et je partirai si j’estime l’heure venue et que ma femme m’accompagne. Mais je le répète je ne suis pas encore inquiet à ce point là et en plus le temps joue en notre faveur, chaque nouveau jour devient théoriquement de moins en moins dangereux.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags: