Chaînes Japon (version beta)
Commentaires 56

Chaînes Japon (version beta)

projet-japon Grosse journée sur Ici Japon puisque nous mettons enfin notre projet “Chaînes Japon” en route. Rappelez-vous, ça fait des semaines que l’on vous en parle.

Dès à présent vous avez donc la parole sur Ici Japon. Vous pouvez créer votre Chaîne Japon, votre Mix et votre liste de favoris.

Quelques petites explications s’imposent:

La chaîne

La chaîne est un service supplémentaire que nous offrons à tous nos membres à partir de ce vendredi 13. Via votre espace membre vous pouvez créer ce que nous appelons une chaîne. En gros vous pouvez écrire vos articles sur le site et ainsi partager vos expériences et connaissances avec tous les visiteurs d’Ici Japon. Imaginez ça comme un blog que vous pouvez créer directement sur Ici Japon.

Le Mix

Là où notre système diffère d’un simple blog c’est principalement au niveau du lecteur. Bien sûr n’importe quel visiteur peut parcourir telle ou telle chaîne d’un membre et voir ainsi tous ses articles. Mais les membres d’Ici Japon peuvent aussi créer un Mix. Si une chaîne vous plaît vous pouvez y souscrire. Ensuite, sur une seule page, votre Mix, vous verrez tous les articles des chaînes que vous suivez qui s’enchaînent à la suite par ordre de publication. Chaque Membre aura donc un Mix différent composé de ses chaînes préférées.

Les favoris

Si vous aimez une chaîne vous n’êtes pas obligé de l’ajouter à votre Mix. Vous pouvez simplement l’ajouter à une liste de chaînes favorites. Ainsi vous pouvez la consulter facilement dès que vous le voulez.

Notez aussi que, comme pour le reste des pages du site, vous pouvez mettre un article qui vous intéresse dans votre liste personnelle de pages privées ou publiques.

L’utilisation

Chaque membre peut créer une seule et unique chaîne.

Votre chaîne devra de préférence être en rapport avec le Japon, mais vous êtes libre d’élargir aux autres pays d’Asie ainsi qu’à la High-Tech en général. Lors de la création de votre chaîne vous choisissez une thématique qui peut être par exemple “Carnet de voyage”, “Jeux vidéo”, “Nourriture” et bien d’autres. Cela ne vous empêche pas de parler d’autres choses mais servira à classer votre chaîne dans la liste des chaînes. Si vous ne comptez pas aborder un thème principal mais au contraire parler un peu de tout ce qui touche le Japon choisissez alors la rubrique “Divers”.

Lors de la création de votre chaîne pensez à choisir son nom judicieusement car vous ne pourrez plus le changer. Pensez également à choisir un logo personnalisé pour vous démarquer des autres.

Pour vous aider dans la création de vos articles plusieurs outils sont à votre disposition. Une zone pour uploader des images sur le site (avec redimension automatique à max. 700px de largeur), des statistiques, et plusieurs fonctions pour améliorer la mise en page et la publication.

Le panneau de contrôle

Pour l’occasion vous allez découvrir un nouveau panneau de contrôle plus fonctionnel qui intègre notamment un système de notifications. Ainsi vous êtes prévenu à chaque fois que vous avez un message, que vous recevez un commentaire, que l’on +1 vos articles etc.

Bref

Comme vous le voyez nous lançons les Chaînes Japon en version beta, c’est une façon de dire que l’on a encore du travail à faire dessus, mais vous avez déjà pas mal de choses à découvrir pour le moment.

On espère que cette nouvelle partie du site vous plaira et que vous serez nombreux à créer une chaîne. Nous aurons le temps de reparler des chaînes de long en large dans les jours et les semaines à venir et en attendant, comme toujours, toutes vos remarques et vos commentaires seront appréciés.

KanjiApp
Commentaires 47

KanjiApp

Aussi attendue que la dernière saison de Game of Thrones voici enfin KanjiApp, notre nouvelle appli pour smartphones qui vous mâche le travail aide à mémoriser rapidement et durablement les kanji !

kanjiapp

Comme pour hiraganapp et katakanapp, KanjiApp associe des illustrations aux caractères japonais, un procédé mnémotechnique grâce auquel vous mémorisez plus simplement et plus efficacement. Toutes les illustrations et légendes des cartes ont été pensées par nos soins de sortes à être pertinentes, faciles à retenir grâce au bon sens ou à l’humour, et cohérentes entres elles. Les cartes sont aussi classées de sorte à faciliter votre progression.

Si nous avons mis du temps à sortir cette application ça n’est pas seulement parce que trouver les idées et faire les illustrations est long mais aussi parce que nous avons enrichi l’appli de nombreuses fonctionnalités au fur et à mesure du développement.

Outre les quiz, statistiques et tracés des caractères que nous avons inclus dans toutes les applis, nous avons ajouté aussi à KanjiApp une partie vocabulaire avec des phrases d’exemple pour apprendre à employer des kanji. Utilisée avec la fonction recherche cela transforme même l’appli en petit dictionnaire. Nous vous donnons aussi la possibilité de classer les kanji dans différentes listes en fonction de vos connaissances pour réviser uniquement ceux que vous ne connaissez pas et ces listes sont mises à jour automatiquement d’après vos résultats aux quiz. Si vous faites une erreur à un kanji que vous pensiez connaître et il sera reclassé dans votre liste de kanji à réviser.

Regardez la présentation de l’appli en détail ici : www.kanji-app.com

KanjiApp est disponible dès maintenant en 4 langues (français, anglais, allemand et espagnol) sur Android et l’ App store. L’appli comprend 108 kanji, tous ceux du JLPT 5 et quelques autres.

Si vous utilisez l’appli pensez à prendre une minute pour noter et commenter KanjiApp sur l’App store ou le Play store pour nous aider à la faire connaître.

Télécharger KanjiApp : www.kanji-app.com

Chaînes Japon – Débuter
Commentaires 22

Chaînes Japon – Débuter

On va essayer de faire un premier bilan de notre nouveau système de chaînes ce week-end, et en attendant voici quelques explications simples pour débuter sa chaîne en attendant la mise en place d’un vrai tutoriel sur le site.

Créer une chaîne

Chaque membre inscrit sur Ici Japon peut créer sa chaîne Japon personnelle. Ce que l’on appelle une “chaîne” est un outil de partage original intégré à notre zone membres qui s’inspire du blog classique tout en reprenant certains éléments des réseaux sociaux et du flux RSS.

icon Voir la liste des chaînes

Pour créer une chaîne déroulez votre panneau de contrôle et cliquez sur le lien “Gérer mes chaînes”.

Vous ouvrez ainsi une page sur laquelle s’affichent vos chaînes préférées (“Mes favoris”), les chaînes de votre Mix (“Mes souscriptions'”) et, tout en haut, les liens de gestion de votre chaîne personnelle. En cliquant sur “Créer une nouvelle chaîne” vous accédez à un petit formulaire sur lequel vous renseignez le nom de votre chaîne, sa catégorie principale, sa description et son logo. Attention, choisissez bien le nom de votre chaîne car c’est le seul élément qui ne pourra être modifié plus tard. En validant avec le bouton “Créer la chaîne” vous avez déjà fini de configurer votre chaîne et pouvez commencer à écrire des articles.

Tous les paramètres de la chaîne, y compris le logo, et à part le nom de la chaîne, peuvent être changés n’importe quand. Une fois votre chaîne créée il vous suffit de cliquer sur le lien “Editer” pour faire une modification.

Notez que, pour le moment, seuls les administrateurs du site peuvent créer plus d’une chaîne.

Écrire un article

Toujours sur votre page de gestion des chaînes, une fois votre chaîne créée, vous devez cliquer sur le lien “Nouvel Article” pour écrire un article (vous voyez l’emplacement du lien sur la capture d’écran au-dessus).

Choisissez le titre de l’article, ses tags (les mots clés qui vont permettre de regrouper tous les articles traitant d’un sujet similaire), et sa catégorie. Ensuite écrivez votre article et validez.

Trois modes de validation sont possibles.
– Vous pouvez choisir d’enregistrer votre article comme brouillon s’il n’est pas encore fini et que vous désirez le retoucher plus tard.
– Vous pouvez publier votre article en cliquant simplement sur le bouton “publier”.
– Et enfin vous pouvez choisir de publier votre article plus tard. Choisissez une date et une heure de publication (heure française) et choisissez “publier”; votre billet sera publié automatiquement au jour et à l’heure choisis. Laissez les champs date et heure vides pour publier tout de suite.

Éditer un article

Pour éditer un article, afin de changer son contenu, cliquez sur le lien ”Articles” sur la zone de votre chaîne toujours sur la page de gestion des chaînes (là encore vous voyez l’emplacement du lien sur la capture d’écran plus haut).

Le lien “Articles” ouvre une page sur laquelle apparaît la liste de tous vos articles. Trois options s’offrent à vous: éditer l’article, changer son statut (publier/brouillon) ou le supprimer.

Uploader des images

Si vous voulez intégrer des images/photos dans vos articles vous avez la possibilité de les “uploader” sur Ici Japon. Encore une fois allez sur la page de gestion des chaînes via le lien “Gérer mes chaînes” de votre panneau de contrôle. En haut de la page vous avez un lien “Gérer mes images pour les articles” qui vous amène sur votre galerie d’images. Tout en haut de la galerie vous voyez un champ “Ajouter une nouvelle image” qui vous permet de rechercher une image sur votre disque dur et de l’envoyer sur votre galerie personnelle. Vous pouvez envoyer des images aux formats .jpg .gif et .png sans limite de taille ni de poids. Automatiquement vos images sont redimensionnées à une largeur maximum de 700 pixels, ce qui correspond à la largeur d’un article sur Ici Japon.

Sous chaque image apparaît son lien. Cliquez dessus puis faites un “coller” pour utiliser cette image plus tard dans vos articles.

Lorsque vous avez au minimum une image dans votre galerie, une “mini galerie” affichant les 8 dernières images apparaît sur vos pages d’ajout/édition d’articles, tout en haut. Cela vous évite d’avoir à aller chercher vos images sur une autre page. Cette mini-galerie est accompagnée elle aussi d’une zone de téléchargement d’images. Attention, si vous utilisez cette zone de téléchargement pour envoyer des images, envoyez toutes vos images avant de commencer à écrire votre article. L’envoi d’une nouvelle image a pour effet de recharger la page et d’effacer le contenu du formulaire d’ajout/édition d’articles.

Statistiques

Le bouton “statistiques” présent sur la zone de votre chaîne, sur la page de gestion des chaînes, vous permet de voir combien de personnes ont votre chaîne en favoris ou dans leur Mix. Vous voyez aussi le nombre de messages que vous avez publiés ainsi que le nombre de commentaires total reçus.

Le lien “Statistiques” du panneau de contrôle renvoie les même informations au détail près qu’il affiche le détail de toutes vos chaînes sur la même page. Ce qui ne sert pas à grand chose pour le moment car les membres ne peuvent créer qu’une seule chaîne.

La partie statistiques est ultra-simple mais va s’améliorer avec le temps.

—————

Dans un prochain billet je vous parlerai de la mise en page d’un article.

Doki Doki Nihongo
Commentaires 13

Doki Doki Nihongo

Une nouvelle vidéo est disponible sur Club Japon ainsi que sur Youtube !

Doki Doki Nihongo ce sont des cours de japonais à la sauce Ici Japon. Vous les retrouverez en exclusivité sur notre service de vidéos en ligne Club Japon.

Si le concept vous plaît parlez-en autour de vous 🙂

Projet Japon 4: Jobs Japon
Commentaires 44

Projet Japon 4: Jobs Japon

projet-japon Puisque la fin du monde n’a pas eu lieu on peut commencer l’année 2013 en beauté en vous annonçant un nouveau projet Japon: le projet “Jobs Japon”.

J’explique. Au fil des années vous êtes tous témoins de nombreuses évolutions sur Ici Japon. Notre petit site qui était au départ tout moche et avec pour seul contenu 6 cours de japonais est devenu depuis déjà longtemps une petite entreprise qui dégage des revenus de diverses façons (boutiques en ligne, sponsors, affiliations, etc…). Nous sommes encore très loin d’avoir de gros moyens mais l’idée est de réinvestir une partie de notre bénéfice en offrant de petits jobs à nos membres.

Vous êtes sûrement conscients que faire vivre un site internet prend beaucoup de temps et demande de s’investir dans un grand nombre de domaines différents (production de contenu, programmation et développement, design, photographie, comptabilité, animation de réseaux sociaux, communication et marketing et un bon paquet d’autres choses). Sur Ici Japon j’ai la chance d’avoir l’aide de Valentin pour tout ce qui touche à la programmation depuis plus d’un an, et j’ai laissé le forum entre les bonnes mains de Fuokusu et de tsubasa-kun depuis bien longtemps. D’autres membres apportent aussi leur aide occasionnellement en fournissant du contenu, des illustrations ou en aidant à la traduction et je ne les remercierai jamais assez. Mais malgré tout ça, gérer le reste tout seul devient de plus en plus difficile, surtout depuis l’ouverture de Candysan.

Le concept des Jobs Japon sera de proposer des missions rémunérées à certaines personnes pour aider à développer Ici Japon. On ne va pas vous proposer des CDI à Tokyo (même si on aimerait bien) mais plutôt des petits boulots à faire depuis chez vous. Du moins dans un premier temps car si le projet est un succès ça nous permettra de proposer des choses de plus en plus intéressantes, pourquoi pas même au Japon. Au départ nous rechercherons surtout des personnes pour nous aider à faire connaître les différents services d’Ici Japon, et on essayera de donner des rémunérations intéressantes dans la mesure de nos moyens. Le but est de faire d’une pierre deux coups en améliorant la visibilité d’Ici Japon tout en permettant à plusieurs personnes d’arrondir leurs fins de mois et de gagner de l’expérience dans un domaine qui les intéresse.

On espère pouvoir lancer ce projet assez rapidement et commencer à rechercher des personnes dès février ou mars 2013 pour faire les premiers essais. Vous en saurez donc plus assez rapidement.

katakanapp !
Commentaires 22

katakanapp !

Notre nouvelle appli pour smartphone katakanapp est maintenant disponible pour iPhone et Android !

Les excellents retours que nous avons eu pour notre application hiraganapp nous ont motivé à sortir son équivalent pour les katakana. Le principe est le même, en associant les caractères japonais à des illustrations simples et logiques on arrive à les retenir durablement, bien plus vite et sans grands efforts.

L’interface est exactement la même sur les deux applications et les fonctionnalités (quiz, statistiques, tracés, prononciation…) sont identiques.

En cherchant “katakanapp” sur l’App store ou sur le Play store Android vous trouverez l’appli en version complète ou en version Lite (la version Lite est encore en cours de validation en ce moment pour iPhone). Vous pouvez aussi la télécharger en suivant les liens ci-dessous :

N’oubliez pas de prendre une minute pour noter et commenter l’appli sur l’App store ou le Play store pour nous aider à la faire connaître.