Waah ! Y a du bon ici !
Allez, je me lance :

aru (printemps)

A l'ombre du saule
un rayon de lumière
éclaire le muguet



natsu (été)

goutte sur la vitre
les couleurs s'entrechoquent
odeur de bitume

étoile dans le ciel
brillance éternelle
la lune se cache



aki (automne)

la foret s'endort,
l'arbre revêt sa parure d'or,
bientôt il sera mort.

Bonjour,
Je viens de découvrir l'Haïku et en cherchant un pour mémoriser un peu de Japonais, j'ai trouvé ce qui me semble être le perle rare mais pas moyen de trouver la traduction. Si quelqu'un la connaît je lui serais reconnaissant de me la transmettre

Voici l'haïku en question (trouvé sur le site kaikunet.org conseillé dans ce sujet ):

Affalé au sol
Le cerf-volant
était sans âme

Kubonta

ha! moi j'ai fait une anthologie sur l'haiku mais j'ai pas réussi à trouver les versions originales non plus! désolé!

Bonsoir!

Avez-vous des conseils dans l'écriture des haïkus?

J'étudie les haïkus avec mes CM2 mais passer à l'écriture ne va pas être simple. Moi-même je trouve ça assez difficile donc si vous avez des idées je suis preneuse

Je suis en train de lire quelques livres et recueils sur le Haiku et sur comment en faire (à la "Française").

Autant dire que j'en suis assez fan.......je viendrais presenter les miens quand j'aurais oser sauter le pas

_________________
Depuis toujours, je ne respecte qu'une seule loi : La Loi de Murphy.