bouton
accueil
candysanguide
plan_site
 Connexion   Inscription    FAQ    Candysan

Index du forum » Japonais » Général




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 964 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 97  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message :
 Message  Publié : 11 Mai 2005, 16:24 
Hors-ligne

Inscription : 30 Avr 2005, 11:49
Message(s) : 491
oki, arigatô gozaimasu :jap:

_________________
意兄と会弟が永遠まで一緒にいます


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 11 Mai 2005, 20:35 
Hors-ligne
Donateur

Inscription : 20 Jan 2005, 09:53
Message(s) : 3523
A ce propos, je viens de découvrir comment les insérer dans un traitement de texte (Word). Mieux vaut tard que jamais :P :shock:

Exemple:
Image

J'ai aussi divisé le sujet par commodité ;)...

_________________
Anche libero va bene


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 11 Mai 2005, 20:45 
Hors-ligne
Donateur

Inscription : 29 Mars 2005, 23:09
Message(s) : 2073
Localisation : Bordeaux
Ah oui tiens ça m'intéresserait de savoir comment faire, Duncan. :jap:

_________________
On ne dit pas :
- J'aime la sodomie.

Mais :
- Je vais a la Japan Expo.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 11 Mai 2005, 21:00 
Hors-ligne
Donateur

Inscription : 20 Jan 2005, 09:53
Message(s) : 3523
Bon, je connais l'astuce sous XP avec les langues asiatiques installées.

Quand tu es sur word, tu sélectionnes japonais dans la barre de langue (jusque là tout va bien :) )

Tu tapes ton kanji selon la méthode normale, puis tu le sélectionnes. tu vas alors dans "Format" ==> "mise en forme de style asiatique" ==> "Guide phonétique"

en photo ça donne ça:

Image

Quand tu as cliqué là-dessus, une fenêtre comme ceci s'ouvre:

Image

Là il suffit de cliquer sur OK et ça donne ça:

Image

Voilou :)

_________________
Anche libero va bene


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 11 Mai 2005, 21:14 
Hors-ligne
Donateur

Inscription : 29 Mars 2005, 23:09
Message(s) : 2073
Localisation : Bordeaux
Je t'en remercie infiniment. :jap:

_________________
On ne dit pas :
- J'aime la sodomie.

Mais :
- Je vais a la Japan Expo.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 11 Mai 2005, 21:20 
merci Duncan ! :P


Haut 
  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 11 Mai 2005, 22:25 
Hors-ligne

Inscription : 09 Avr 2005, 12:15
Message(s) : 235
Localisation : Montreal, Canada
C'est quoi la méthode normale pour taper les kanjis dans word ??


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 11 Mai 2005, 23:10 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 20 Jan 2005, 06:14
Message(s) : 7554
Localisation : Tokyo - Japon
Âge : 39
Yang Yang a écrit :
C'est quoi la méthode normale pour taper les kanjis dans word ??


Pour le kanji 人 par exemple:

Il faur taper en rômaji "hito" se qui donne "ひと" sur l'écran. Ensuite en appuyant sur la barre espace "ひと" se transforme en "人".

_________________
Mon profil Japon


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 12 Mai 2005, 05:46 
Hors-ligne

Inscription : 09 Avr 2005, 12:15
Message(s) : 235
Localisation : Montreal, Canada
Tev a écrit :
Yang Yang a écrit :
C'est quoi la méthode normale pour taper les kanjis dans word ??


Pour le kanji 人 par exemple:

Il faur taper en rômaji "hito" se qui donne "ひと" sur l'écran. Ensuite en appuyant sur la barre espace "ひと" se transforme en "人".


Quand je tape "hito", ca me donne "hito" sur l'écran et pas "ひと". J'ai raté quelquechose je crois...


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 12 Mai 2005, 05:51 
Hors-ligne

Inscription : 03 Avr 2005, 11:30
Message(s) : 1662
Localisation : Si tu cherches à me recontacter...
Clique sur le bouton "input mode" de la barre de langue et choisis "hiragana".


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 964 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 97  Suivant

Index du forum » Japonais » Général


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :