[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/chat/lib/class/AJAXChatTemplate.php on line 55: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
Ici Japon - Forum :: Consulter le sujet - Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
Ici Japon - Forum
https://www.ici-japon.com/forum/

Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
https://www.ici-japon.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=11878
Page 27 sur 55

Auteur :  Hachimaki [ 07 Mai 2011, 09:14 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 256

すぎる [過ぎる] : passer, dépasser, s'écouler

時が過ぎるのは早いものだ。 (ときがすぎるのははやいものだ。)
Le temps passe vite.


Auteur :  Hachimaki [ 08 Mai 2011, 09:10 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 257

すぐ : tout de suite, immédiatement

すぐ行きます。 (すぐいきます。)
J'arrive tout de suite.


Auteur :  Hachimaki [ 09 Mai 2011, 17:15 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 258

すくない [少ない] : être peu nombreux, peu abondant, rare

日曜日に彼が家にいるということは少ない。 (にちようびにかれがいえにいるということはすくない。)
C'est rare qu'il soit chez lui le dimanche.


Auteur :  Hachimaki [ 10 Mai 2011, 17:11 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 259

すこし [少し] : quelques, un peu, légèrement

冷蔵庫に卵が少しある。 (れいぞうこにたまごがすこしある。)
Il y a quelques oeufs dans le frigo.


Auteur :  Hachimaki [ 11 Mai 2011, 17:06 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 260

すずしい [涼しい] : faire frais

木陰は涼しい。 (こかげはすずしい。)
A l'ombre, il fait frais.


Auteur :  Hachimaki [ 12 Mai 2011, 07:59 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 261

すすむ [進む] : avancer, progresser

光は音よりもずっと速く進む。 (ひかりはおとよりもずっとはやくすすむ。)
La lumière se propage beaucoup plus vite que le son.


Auteur :  Hachimaki [ 13 Mai 2011, 08:53 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 262

すでに : déjà

すでに遅し。 (ときすでにおそし。)
C'est déjà trop tard.


Auteur :  Hachimaki [ 14 Mai 2011, 08:54 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 263

すべて : tout

すべてうまくいった。
Tout a bien marché.


Auteur :  Hachimaki [ 15 Mai 2011, 08:44 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 264

すむ[sup]1[/sup] [住む] : habiter, vivre

- どこに住んでいますか。 (どこにすんでいますか。)
- 東京の郊外に住んでいます。 (とうきょうのこうがいにすんでいます。)
- Où habitez-vous ?
- J'habite dans la banlieue de Tôkyô.


Auteur :  Hachimaki [ 16 Mai 2011, 17:27 ]
Sujet du message :  Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour


Mot n° 265

すむ[sup]2[/sup] [済む] : finir, se terminer, se passer de

発表が済むとすぐに電話が鳴り始めた。 (はっぴょうがすむとすぐにでんわがなりはじめた。)
Aussitôt l'exposé fini, le téléphone a sonné.


Page 27 sur 55 Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/