Auteur |
Message |
Basilou
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 06 Oct 2015, 17:46 |
|
Inscription : 04 Juil 2014, 14:24 Message(s) : 30 Localisation : Lyon Âge : 22
|
pfiou c le bordel les kanas en gros
|
|
|
|
|
Basilou
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 21 Oct 2015, 20:11 |
|
Inscription : 04 Juil 2014, 14:24 Message(s) : 30 Localisation : Lyon Âge : 22
|
Salut, j'aurai aimé avoir votre avis sur un truc: J'ai 13 ans, je suis en 3e, cela fait un an que j'apprends le japonais, je me débrouille pas trop mal je bosse en ce moment avec assimil nouvelle édition regroupant les 2 tomes (98 leçons en tout, j'en suis à la 26 ème). Comme elle est vachement axée sur l'oral (aucun texte littéraire, que des dialogues), j'aurai aimé savoir si il faut que j'attende la seconde ou je fais LV3 japonais pour me mettre à bosser les kanjis, quitte à m'ennuyer en cours, ou à attendre la seconde pour me mettre à les bosser assidûment?? Merci d'avance Un japonisant PS: je connais déjà une cinquantaine de kanjis à peine.
|
|
|
|
|
Kokiri57
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 21 Oct 2015, 20:48 |
|
Inscription : 15 Juil 2013, 21:18 Message(s) : 1385 Localisation : フィオーレ王国 Âge : 37
|
Il ne faut surtout pas attendre pour étudier les Kanjis. Ils doivent être appris sur le tas et surtout en contexte, au sein de mots de vocabulaire et/ou de textes. Il est important d'étudier chaque composante (écriture des Kanjis/Kanas, mots de vocabulaire, grammaire et oral) de façon simultanée. De plus, dis-toi que chaque Kanji appris maintenant te facilitera un peu plus la tâche par la suite, car au bout d'un moment le niveau de difficulté va bien augmenter et il faudra être prêt sur tous les points pour bien aborder ce prochain niveau
_________________
“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux". Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon
|
|
|
|
|
Basilou
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 22 Oct 2015, 09:01 |
|
Inscription : 04 Juil 2014, 14:24 Message(s) : 30 Localisation : Lyon Âge : 22
|
Merci pour ta réponse. Travaillant avec assimil, il est possible d'utiliser le volume sur les kanjis en même temps que les leçons, mais comme je suis déjà a la 26ème leçon et vu toute les mauvaises critiques sur le bouquin, je vois mal comment mettre les kanjis en contexte... J'ai emprunté kanjis et kanas a la bibli et je pense acheter kanji kakitai...que faire?
|
|
|
|
|
Kokiri57
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 22 Oct 2015, 13:23 |
|
Inscription : 15 Juil 2013, 21:18 Message(s) : 1385 Localisation : フィオーレ王国 Âge : 37
|
Perso, je ne me suis servi d'aucune méthode via des livres, j'ai tout fait grâce au net et à ici-japon pour mes grands débuts, j'ai donc appris mes 270 premiers Kanjis via les cours du site. Chaque cours propose un certain nombre de Kanjis que tu découvres à travers des mots de vocabulaire et des textes. Cela pourrait être une solution pour toi, au moins pour débuter l’apprentissage des Kanjis sur de bonnes bases. Kanji kakitai semble assez connu en effet mais comme dit précédemment je n'en sais pas plus, je laisse donc ceux l'ayant utilisé te renseigner davantage sur cette méthode. Dans tous les cas tu ne perds rien à l'essayer, mais je te conseille quand même de jeter un coup d’œil aux cours du site car ils sont bien faits et te permettent de commencer ton apprentissage des Kanjis dans les meilleures conditions. De plus, c'est totalement gratuit
_________________
“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux". Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon
|
|
|
|
|
Gunjo
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 22 Oct 2015, 15:40 |
|
Inscription : 02 Mai 2012, 14:43 Message(s) : 494 Localisation : Nord pas de calais Âge : 28
|
Kanji kakitai c'est exactement pareil que kanji to kana en moins complet (600 kanji environ)... donc aucune utilité à acheter les deux
Sinon pour apprendre les kanji aucun des deux n'est bien selon moi, et je les utilise juste en tant que petit dictionnaire de kanji c'est tout
Si tu veux bosser sur des textes littéraires, achète de la littérature japonaise
|
|
|
|
|
Basilou
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 22 Oct 2015, 18:52 |
|
Inscription : 04 Juil 2014, 14:24 Message(s) : 30 Localisation : Lyon Âge : 22
|
Merci gunjo et kokiri. Très bonne idée de travailler les kanjis avec ici japon euh je pense que c'est un peu tôt pour la littérature japonaise, et je connais déjà qques kanjis alors... va pour ici japon!!
|
|
|
|
|
Basilou
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 22 Oct 2015, 20:37 |
|
Inscription : 04 Juil 2014, 14:24 Message(s) : 30 Localisation : Lyon Âge : 22
|
je pourrai mettre les kanjis en pratique grâce aux dialogues d'ici japon, mais je sais que j'apprendrai mieux avec un livre... J'ai pensé à le japonais en manga, pour les mettre en pratique.
|
|
|
|
|
Kokiri57
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 22 Oct 2015, 22:06 |
|
Inscription : 15 Juil 2013, 21:18 Message(s) : 1385 Localisation : フィオーレ王国 Âge : 37
|
A toi de voir la méthode qui te convient le mieux, mais tu peux aussi imprimer les cours du site (il y a un lien vers le PDF à la fin de chaque leçon), et ainsi t'en faire une sorte de livre
_________________
“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux". Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon
|
|
|
|
|
Basilou
|
Sujet du message : Re: Méthodes et livres pour apprendre le japonais... Publié : 23 Oct 2015, 08:44 |
|
Inscription : 04 Juil 2014, 14:24 Message(s) : 30 Localisation : Lyon Âge : 22
|
Pas bête, merci! Tu as un bon niveau en japonais?
|
|
|
|
|
|