bouton
accueil
candysanguide
plan_site
 Connexion   Inscription    FAQ    Candysan

Index du forum » Japonais » Général




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1275 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 128  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Question pourun kanji
 Message  Publié : 31 Mars 2005, 02:10 
Hors-ligne

Inscription : 28 Mars 2005, 07:06
Message(s) : 5
Localisation : Canada
Bonjour, j'ai besoin de savoir S'il existe un kanji signifiant "immortelle". Je sais, il n'y a pas de féminin ou de masculin en japonais.
Merci!!


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 31 Mars 2005, 02:17 
Hors-ligne
Donateur

Inscription : 29 Mars 2005, 23:09
Message(s) : 2073
Localisation : Bordeaux
Il faut 3 kanji pour dire immortel(le) : 不死身 (fujimi)
C'est donc un adjectif en na qui signifie mot à mot : "corps ( ) qui ne meurt pas" (不死).

Mon dico donne deux autres synonymes : 不朽 (fukyû) et  不滅 (fumetsu) => ce sont bien évidement eux aussi des adjectifs en na.

_________________
On ne dit pas :
- J'aime la sodomie.

Mais :
- Je vais a la Japan Expo.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 31 Mars 2005, 03:48 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 20 Jan 2005, 06:14
Message(s) : 7554
Localisation : Tokyo - Japon
Âge : 39
Si tu veux utiliser immortelle pour qualifier une chose et non une personne, je pense qu'il faut dire

fushi no (不死の) suivit de la chose.

Exemple:

Une fleur immortelle => fushi no hana (不死の)

_________________
Mon profil Japon


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 31 Mars 2005, 10:04 
Hors-ligne
Donateur

Inscription : 29 Mars 2005, 23:09
Message(s) : 2073
Localisation : Bordeaux
Merci de préciser Tev ^^, j'avais oublié celui-là.
Dans ce cas-là on tranforme le nom 不死 (immortalité) en adjectif grÂce à la particule no.

_________________
On ne dit pas :
- J'aime la sodomie.

Mais :
- Je vais a la Japan Expo.


Dernière édition par Bloodbrother le 31 Mars 2005, 19:05, édité 1 fois.

Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 31 Mars 2005, 10:11 
Hors-ligne
Donateur

Inscription : 20 Jan 2005, 09:53
Message(s) : 3523
Rien à ajouter :jap:

_________________
Anche libero va bene


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 31 Mars 2005, 18:59 
Hors-ligne

Inscription : 21 Jan 2005, 18:03
Message(s) : 281
Il commence a avoir pas mal de personne très bonne en japonnais sur ce forum :D

_________________
Je n'est pas l'intention de sanperlatencer jusqu'à perpoutre !


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Question au sujet d'un kanji
 Message  Publié : 20 Avr 2005, 18:21 
Hors-ligne

Inscription : 17 Avr 2005, 19:07
Message(s) : 34
Salut à tous!

Le kanji suivant: Hachi gatsu signifie "Août", ou "huitième moi". Et si je veux dire "8 mois", je peux dire "Hachi gatsu" aussi? Dans ce cas, qu'est ce qui permet de différencier les deux?

Merci.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 20 Avr 2005, 18:27 
Hors-ligne
Donateur

Inscription : 29 Mars 2005, 23:09
Message(s) : 2073
Localisation : Bordeaux
Pour 8 mois, on dira 八ヶ月[ (はっかげつ). En effet pour exprimer les mois en tant que durée, on utilise "kagetsu" : ikkagetsu, nikagetsu, sankagetsu, .... :jap:

_________________
On ne dit pas :
- J'aime la sodomie.

Mais :
- Je vais a la Japan Expo.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 20 Avr 2005, 18:34 
Hors-ligne

Inscription : 17 Avr 2005, 19:07
Message(s) : 34
Merci Blood pour ta réponse.

J'ai trouvé une liste de Kanji sur ce site: http://www.thejapanesepage.com

Il y a le "Level 4": 80 Kanji, "Level 3", "Level 2", mais pas le level 1. Vous savez où je peux le trouver?


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message :
 Message  Publié : 20 Avr 2005, 18:58 
Hors-ligne

Inscription : 20 Jan 2005, 15:10
Message(s) : 2037
Localisation : France
moi j'ai une liste de 1000 kanjis en format pdf ça vous intéresse ? ce sont les plus couramment utilisés d'après ce que j'ai compris.


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1275 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 128  Suivant

Index du forum » Japonais » Général


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :  
cron