bouton
accueil
japonaismembre
plan_site
 Connexion   Inscription    FAQ    Candysan

Index du forum » Japonais » Général




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 37 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Textes en japonais
 Message  Publié : 18 Oct 2014, 20:44 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 08 Juin 2014, 20:52
Message(s) : 214
Bonjour tout le monde!

Pourquoi n'utilise t-on pas le kanji (je) à la place de わたし dans le texte 3?
De même pour (vert, verdure) à la place de みどり?


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Textes en japonais
 Message  Publié : 18 Oct 2014, 20:59 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Nov 2007, 20:29
Message(s) : 5722
Localisation : フランス
Oui, on aurait très bien pu les utiliser. Je suppose que Bloodbrother a juste recopié le texte(peut-être pour enfants ?) tel quel mais ils sont relativement courants. Ils ont donc été ajoutés.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Textes en japonais
 Message  Publié : 19 Oct 2014, 00:39 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 08 Juin 2014, 20:52
Message(s) : 214
Je vois, merci pour ce petit éclaircissement!
Par ailleurs, puis-je savoir où les 3 premiers textes ont été "pris"? (Car je les trouve vraiment bien faits pour progresser...)

J'ai aussi regardé les 2 liens que Tev a publié (post 3 page 1) mais ça ne marche pas (en tout cas, pas chez moi... :a: ), et les textes suivants sont assez durs je trouve...
Donc si quelqu'un a des sites qui contiennent des textes semblables aux 3 premiers, je prends! :)


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Textes en japonais
 Message  Publié : 19 Oct 2014, 07:35 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Nov 2007, 20:29
Message(s) : 5722
Localisation : フランス
Peut-être s'agit-il de textes de cours de japonais à la fac mais j'en sais pas plus.
En cherchant bien sur la toile il y a quelques liens dont certains proposés par Snakiller dans son sujet.
En vrac (et tous niveaux confondus)

http://hukumusume.com/douwa/

http://apprendre-le-japonais.fr/ou-fair ... 8-70606077

http://www3.nhk.or.jp/news/easy/

http://nippongo.free.fr/bac.html

http://life.ou.edu/stories/

http://joi-japonin.blogspot.fr/

http://www.japonin.com/free-learning-to ... -blog.html

http://language.tiu.ac.jp/materials/

http://yoru.e-monsite.com/pages/cours/l ... html#page1
http://yoru.e-monsite.com/pages/cours/l ... html#page2

Wikipedia en japonais

Combinés à Rikaichan, il y a de quoi faire.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Textes en japonais
 Message  Publié : 19 Oct 2014, 13:41 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 08 Juin 2014, 20:52
Message(s) : 214
Wow, merci pour tous ces liens! :jap:

Juste comme ça, le site NHK représente quel niveau du JLPT (pour avoir une idée)?


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Textes en japonais
 Message  Publié : 19 Oct 2014, 14:43 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Nov 2007, 20:29
Message(s) : 5722
Localisation : フランス
C'est pas représentatif du JLPT mais pour comprendre ces articles, je dirais au moins le n3.


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Textes en japonais
 Message  Publié : 19 Oct 2014, 15:35 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 08 Juin 2014, 20:52
Message(s) : 214
Je vois, merci beaucoup! :)


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 37 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3, 4

Index du forum » Japonais » Général


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :