Auteur |
Message |
Turlupin
|
Sujet du message : Petite traduction svp Publié : 20 Jan 2005, 15:51 |
|
|
Donateur |
|
Inscription : 20 Jan 2005, 10:17 Message(s) : 4072 Localisation : Suisse Âge : 95
|
_________________ Il le pratèle et le libucque et lui barufle les ouillais.
|
|
|
|
|
sangokussj4
|
Sujet du message : Publié : 20 Jan 2005, 21:24 |
|
Inscription : 20 Jan 2005, 15:10 Message(s) : 2037 Localisation : France
|
télécharge Kotoba un logiciel qui t'aidera beaucoup
|
|
|
|
|
Tev
|
Sujet du message : Re: Petite traduction svp Publié : 20 Jan 2005, 21:56 |
|
|
Administrateur |
|
Inscription : 20 Jan 2005, 06:14 Message(s) : 7554 Localisation : Tokyo - Japon Âge : 44
|
|
|
|
|
Duncan
|
Sujet du message : Publié : 21 Jan 2005, 09:29 |
|
|
Donateur |
Inscription : 20 Jan 2005, 09:53 Message(s) : 3523
|
Nishimura Asaginu... ou Torori Asaginu...
Nom de famille c'est clair, mais lequel
_________________ Anche libero va bene
|
|
|
|
|
sangokussj4
|
Sujet du message : Publié : 21 Jan 2005, 11:15 |
|
Inscription : 20 Jan 2005, 15:10 Message(s) : 2037 Localisation : France
|
|
|
|
|
Turlupin
|
Sujet du message : Publié : 21 Jan 2005, 12:37 |
|
|
Donateur |
|
Inscription : 20 Jan 2005, 10:17 Message(s) : 4072 Localisation : Suisse Âge : 95
|
_________________ Il le pratèle et le libucque et lui barufle les ouillais.
|
|
|
|
|
Tev
|
Sujet du message : Publié : 21 Jan 2005, 13:21 |
|
|
Administrateur |
|
Inscription : 20 Jan 2005, 06:14 Message(s) : 7554 Localisation : Tokyo - Japon Âge : 44
|
|
|
|
|
Turlupin
|
Sujet du message : Publié : 29 Jan 2005, 17:53 |
|
|
Donateur |
|
Inscription : 20 Jan 2005, 10:17 Message(s) : 4072 Localisation : Suisse Âge : 95
|
_________________ Il le pratèle et le libucque et lui barufle les ouillais.
|
|
|
|
|
sangokussj4
|
Sujet du message : Publié : 29 Jan 2005, 18:44 |
|
Inscription : 20 Jan 2005, 15:10 Message(s) : 2037 Localisation : France
|
c'est justement pour ça que je te l'ai recommandé ! lol bon le problème c'est que j'aimerai bien en trouver un meilleur, qui soit comme Logotrans (cherche si tu connais pas c'est le top du top pour l'anglais, l'espagnol, l'italien, l'allemand, le français, et le portugais, tous ça en une seule programme il doit faire dans les 150 mo tout compris) mais pour le japonais. Tu tape une phrase et il te la traduit directement, ça serait trop bien, mais je sais pas si ça existe !
|
|
|
|
|
Duncan
|
Sujet du message : Publié : 29 Jan 2005, 18:45 |
|
|
Donateur |
Inscription : 20 Jan 2005, 09:53 Message(s) : 3523
|
_________________ Anche libero va bene
|
|
|
|
|
|