Selon la légende, le type classique du Katana, incisé et légèrement courbé, est né environ 700 après J.C.
Un jour, Amakuni, le forgeron d'épée fort estimé,
et son fils Amakura, qui vivaient dans l'ancienne ville de Nara,
regardèrent les soldats du Tenno rentrés d'une bataille.
Lorsque le Tenno personellement passa à son tour devant
le forgeron, il ne le regarda pas de la même façon que d'habitude,
c'est à dire avec un salut aimable. C'est alors que Amakuni
remarqua que plus de la moitié des épées étaient cassées.
Amakuni et son fils examinèrent toutes les lames cassées et constatèrent
que la raison de leur faible résistance résidait dans la dureté
impure et la raideur. Amakuni était anéanti.
[center]Lui et son fils prièrent les dieux 7 jours et 7 nuits afin
qu'ils les aident à forger une épée qui résisterait à tout.[/center]
Amakuni chercha le meilleur acier, l'améliora puis il dut faire
face au problème de combiner la dureté et donc le tranchant souhaité
avec la souplesse nécessaire afin qu'elle ne se casse pas.
Après un mois de dur labeur, il présenta une toute nouvelle épée:
les lames des anciennes épées possédaient deux côtés tranchants
et étaient droites. La nouvelle était courbée et ne possédait
qu'un côté tranchant.
Koto Mino Katana:Les autres forgerons de la ville tenèrent Amakuni pour fou,
alors que celui-ci continuait à produire de telles épées,
sans se laisser déconcerter. Lors de la guerre suivante
dans l'année qui suivait, aucune des 31 lames neuves
ne fut cassée. Amakuni se réjouissait de ce succès,
tout comme le Tenno qui à partir de ce moment là,
recommença à le saluer aimablement et lui offrit toute sa confiance.
Kanemitsu Gun-to:Tsuba:p.s.: jespère que les images passeront
ai du me planter )
)