|
Auteur |
Message |
Tev
|
Sujet du message : Re: Comparaison entre le japonais, le coréen et le chinois Publié : 27 Avr 2008, 06:30 |
|
|
Administrateur |
|
Inscription : 20 Jan 2005, 06:14 Message(s) : 7554 Localisation : Tokyo - Japon Âge : 44
|
3 langues en un mois ça n'est pas grand chose, surtout pour des langues asiatiques. C'est un peu rapide pour "assurer" qu'une langue est mieux qu'une autre, au mieux on se fait une première impresssion. Je pense que si tu as l'occasion de te replonger plus profondemment dans le chinois tu verras la langue différemment.
|
|
|
|
|
Shiruba
|
Sujet du message : Re: Comparaison entre le japonais, le coréen et le chinois Publié : 01 Mai 2008, 13:22 |
|
Inscription : 26 Mars 2008, 18:18 Message(s) : 9
|
Je suis d'accord. En un mois il est dur de ce faire un avis sur le chinois. La langue est plutôt déroutante au début. On sait pas vraiment comment prononcer, et mélodiquement parlant, la majorité, je pense, préfère le japonais au chinois. C'étais mon cas au début aussi.
Après pour ce qui est des ressemblances entre les langues, j'ai presque envie de dire que le chinois ressemble plus au français qu'au japonais, en ne tenant pas compte du lexique évidemment. Par contre japonais et coréen sont très proches effectivement.
_________________ Vidéos de Voyage
|
|
|
|
|
Syew
|
Sujet du message : Re: Comparaison entre le japonais, le coréen et le chinois Publié : 07 Août 2008, 14:53 |
|
Inscription : 19 Juil 2008, 12:45 Message(s) : 228 Localisation : Belfort Âge : 32
|
Topic très intéressant, depuis que je suis sur ce forum, je remarque que pas mal de membres sont calés questions langues asiatiques et aussi leurs origines. Je les félicite d'ailleurs, et les remercient de faire partager leur savoir.
Je me suis mise au japonais depuis, oh, trois p'tites années déjà. Langue pas dure (faut seulement pas décrocher). Et j'aimerais beaucoup me mettre au coréen, et voir que le coréen ressemble beaucoup au japonais dans la grammaire me rassure beaucoup (ça fait déjà une bonne partie de notions gramaticales en "moins"). J'avais aussi comme projet de me mettre un jour au chinois, mais quand on voit le nombre de hanzi... Hum ! Et les tons... Je préfère attendre un peu encore^^
_________________ トマ、あなたがすきです、わたしのてんし。
|
|
|
|
|
Mikaru
|
Sujet du message : Re: Comparaison entre le japonais, le coréen et le chinois Publié : 10 Août 2008, 14:55 |
|
Inscription : 04 Août 2008, 22:51 Message(s) : 413
|
(1 année 1/2 de chinois) bon, je vous fais part de mes pensées: pour moi, littéralement le chinois est bien plus facile que le japonais qui oralement est bien plus facile que le chinois.
|
|
|
|
|
anthojp
|
Sujet du message : Re: Comparaison entre le japonais, le coréen et le chinois Publié : 12 Déc 2012, 16:49 |
|
Inscription : 10 Déc 2012, 13:25 Message(s) : 3
|
Si on regarde bien l'écriture chinoise tu retrouve les kana dans les kanji (certains dirons que c'est faux). En chinois le mot 远 en apprenant le trace de 元 tu retrouve le kana テ Avec celui la 作 tu retrouve le kana イ Faut dejà savoir que le japonais a l'origine n'avait pas d'écriture, c'était une langue qui se parlé et sans plus. Beaucoup dirons que les kanji et les kanas sont différent, je répond que oui c'est vraie. Mais si vous apprenais l'écriture des kanji, en faisant les premiers tracé vous retrouverais les kanas.
|
|
|
|
|
|
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s) |
|
|
|
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum
|
|
|