Auteur |
Message |
Gunjo
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 01:32 |
|
Inscription : 02 Mai 2012, 14:43 Message(s) : 494 Localisation : Nord pas de calais Âge : 28
|
1) フランスにいた週。
3) 速かった車は私が買いました。 / 私は速かった車を買いました。
|
|
|
|
|
Kokiri57
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 01:54 |
|
Inscription : 15 Juil 2013, 21:18 Message(s) : 1385 Localisation : フィオーレ王国 Âge : 37
|
_________________
“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux". Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon
|
|
|
|
|
Angel718
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 10:03 |
|
Inscription : 08 Juin 2014, 20:52 Message(s) : 214
|
|
|
|
|
Gunjo
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 10:41 |
|
Inscription : 02 Mai 2012, 14:43 Message(s) : 494 Localisation : Nord pas de calais Âge : 28
|
|
|
|
|
Angel718
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 11:00 |
|
Inscription : 08 Juin 2014, 20:52 Message(s) : 214
|
|
|
|
|
Gunjo
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 11:51 |
|
Inscription : 02 Mai 2012, 14:43 Message(s) : 494 Localisation : Nord pas de calais Âge : 28
|
Euh peut-être pas où on veut non plus, mais en effet, quand une proposition relative qualifie un nom, par exemple :
田舎で暮らす人。 = Une personne qui vit dans le countryside.
Ce qui est en gras qualifie la personne en quelque sorte, on ne met pas de particule entre le verbe "vivre" et "personne".
Sinon où placer la particule dépend du cas, de ce que tu veux dire.
|
|
|
|
|
Fuokusu
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 12:32 |
|
|
Administrateur |
|
Inscription : 24 Nov 2007, 11:29 Message(s) : 2031 Localisation : Pasokon to isu no aida ni...
|
|
|
|
|
Kokiri57
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 13:03 |
|
Inscription : 15 Juil 2013, 21:18 Message(s) : 1385 Localisation : フィオーレ王国 Âge : 37
|
_________________
“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux". Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon
|
|
|
|
|
Angel718
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 14:39 |
|
Inscription : 08 Juin 2014, 20:52 Message(s) : 214
|
|
|
|
|
Kokiri57
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°18 Publié : 19 Juil 2015, 14:52 |
|
Inscription : 15 Juil 2013, 21:18 Message(s) : 1385 Localisation : フィオーレ王国 Âge : 37
|
_________________
“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux". Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon
|
|
|
|
|
|