D'accord je vois ^.^

Faudrait-il alors corriger dans le cours ? Je pense à [0.52 = rei ten gojuu ni] du coup ?

De même, dans le cours il est bien dit que 午前 s'utilise pour les heures dites "AM" donc 00h - 12h et 午後 pour les heures dites "PM" donc 12h - 00h... Quand doit-on utiliser 深夜 exactement alors ?

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon

Je vois, tout est question de ressenti... Comme tu le dis je pense que 深夜 serait plus utilisé quand on est en pleine nuit, alors que 午前 s'utilisera davantage à partir de la fin de nuit/début du jour, et ce jusqu'à midi. En effet, c'est à voir sur le terrain ^.^

Merci

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon

_________________
学んで思わざれば則ち罔し。思うて学ばざれば則ち殆し
japonais: http://www.ici-japon.com/memberzone/channel/view/103/0

Ah je vois, merci pour cet exemple et cette précision Chimi ^.^

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon

Merci à tous pour la correction et vos précieuses informations.

Je suis ravi que mon post n'est pas profité qu'à moi.

Dans le cours, je vois que pour 100 il y a "Hyaku/Byaku" et dans les exemples 100 Yen se dit "Hyaku en" et 300 Yen se dit "San Byaku en". Ma question est simple : quand faut il utiliser Hyaku ou Byaku ? (désolé par avance si la question a déjà été posée )

C'est du par coeur, -byaku étant réservé à 300 et il y a aussi -ppyaku pour 600 et 800.

100 ひゃく
200　にひゃく
300 さんびゃく
４００ やんひゃく
５００　ごひゃく
600 ろっぴゃく
700 ななひゃく
800 はっぴゃく
900 きゅうひゃく

On retrouve d'ailleurs ce type de comportement pour d'autres compteurs en "H" tels que 本 （hon - bon - pon) [compteur d'objets longs et ronds (entre autres)], 匹 (hiki - biki - piki)　[compteur pour les petites animaux] ou encore 杯 (hai - bai - pai) [compteur pour les verres pleins (entre autres)].

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon

Merci tsubasa-kun et merci également Kokiri57 pour ces informations supplémentaires