| Auteur |
Message |
|
tsubasa-kun
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10  Publié : 21 Déc 2013, 14:18 |
|
 |
| Administrateur |
 |
Inscription : 04 Nov 2007, 20:29
Message(s) : 5722
Localisation : フランス
|
|
Il y a une erreur dans la leçon, sanbun n'existe pas pour les minutes (par contre pour compter les parts ou les portions oui).
C'est soit pun soit fun, voici un rappel:
1分 いっぷん ippun - 1 minute
2分 にふん nifun - 2 minutes
3分 さんぷん sanpun - 3 minutes
4分 よんぷん yonpun - 4 minutes
5分 ごふん gofun - 5 minutes
6分 ろっぷん roppun - 6 minutes
7分 ななふん nanafun - 7 minutes
8分 はっぷん happun - 8 minutes
9分 きゅうふん kyuufun - 9 minutes
10分 じゅっぷん juppun - 10 minutes
Au-delà de 10, sers-toi de cette liste pour respecter la prononciation.
|
|
  |
|
 |
|
nezar1990
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10 Publié : 21 Déc 2013, 14:54 |
|
Inscription : 08 Nov 2013, 18:04
Message(s) : 73
|
Merci  .
|
|
| |
|
|
|
Angel718
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10 Publié : 29 Juin 2014, 13:31 |
|
Inscription : 08 Juin 2014, 20:52
Message(s) : 214
|
Bonjour, j'ai une question à propos des nombres! Pourquoi y a t-il des prononciations en rouge dans le tableau? Et pourquoi y a t-il plusieurs prononciations pour un même chiffre? Et comment savoir laquelle utiliser? EDIT:
D'accord, je vois, je viens de prendre conscience de pas mal de choses... Merci 
Dernière édition par Angel718 le 29 Juin 2014, 14:45, édité 1 fois.
|
|
| |
|
|
|
Kokiri57
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10 Publié : 29 Juin 2014, 13:52 |
|
Inscription : 15 Juil 2013, 21:18
Message(s) : 1385
Localisation : フィオーレ王国
Âge : 37
|
|
_________________
“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon
|
|
| |
|
|
|
Pauwels.san
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10 Publié : 27 Août 2014, 19:37 |
|
Inscription : 19 Oct 2013, 14:43
Message(s) : 2
|
|
Bonjour !
Merci pour ces cours toujours agréables et très accessibles !
Bon, maintenant je sais dire "5 heures 10", et "à 13 heures 30".
Mais comment dit-on "Dans 10 minutes" ? Comment traduit-on le "dans" ? Même question pour "Il y a 10 minutes. Dit-on "10分前" (ju pun mae), ou "10分でした" (ju pun deshita) ? Ou autre chose ?
Merci d'avance !
|
|
| |
|
|
|
Fuokusu
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10 Publié : 27 Août 2014, 20:47 |
|
|
| Administrateur |
 |
Inscription : 24 Nov 2007, 11:29
Message(s) : 2031
Localisation : Pasokon to isu no aida ni...
|
|
Pour se projeter en avant ou en arrière dans le temps, il faut respectivement mettre 後 (go) ou 前 (mae) après le compteur pour les minutes.
Ainsi, pour dire "dans dix minutes", on écrira 10分後 (juppungo) et pour dire "il y a dix minutes", ce sera 10分前 (juppun mae)
|
|
| |
|
|
|
Pauwels.san
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10 Publié : 28 Août 2014, 12:33 |
|
Inscription : 19 Oct 2013, 14:43
Message(s) : 2
|
|
| |
|
|
|
JesuisunFake
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10 Publié : 13 Sep 2014, 13:16 |
|
Inscription : 12 Sep 2014, 18:30
Message(s) : 12
|
|
Bonjour,
Petit question:
Pour dire "10 heures moins le quart (-15) on dit:
１０時１５分前
Mais si on veut dire "avant 10 heures moins le quart" par exemple "Je mange avant 10 h moins le quart"?
Moi j'aurais dis:
僕は１０時１５分前の前に食べる。
Mais le "前の前" me choque un peut...???
|
|
| |
|
|
|
tsubasa-kun
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10 Publié : 13 Sep 2014, 14:23 |
|
|
| Administrateur |
|
Inscription : 04 Nov 2007, 20:29
Message(s) : 5722
Localisation : フランス
|
|
Eventuellement avec までに(は) ?
１０時１５分前までに(は)食べる。non ?
|
|
| |
|
|
|
JesuisunFake
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°10 Publié : 13 Sep 2014, 15:21 |
|
Inscription : 12 Sep 2014, 18:30
Message(s) : 12
|
|
Ha oui en effet, j'ai regardé sur google différent exemples avec madeni et il semblerai que cela fonction.
Merci bien.
|
|
| |
|
|
|
