Auteur |
Message |
Edogaru
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°9 Publié : 18 Fév 2015, 16:51 |
|
Inscription : 18 Fév 2015, 16:41 Message(s) : 2
|
Bonjour , je voulais savoir quelquechose dans cette phrase :
その かばん は どこ で 買いました か。 買いませんでした、私のではありません、これ は あの 有名でかわいい 女の人 の です よ。
Pourquoi on utilise で entre 有名 et かわいい , kawaii n'est pas un adjectif en "na" si je ne me trompe pas. Et dans la grammaire c'est écrit : " Lorsque deux adjectifs en “na” se suivent, on remplace le “な” du premier par “で” . J'aimerais bien qu'on m'explique , merci .
|
|
|
|
|
Kokiri57
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°9 Publié : 18 Fév 2015, 17:02 |
|
Inscription : 15 Juil 2013, 21:18 Message(s) : 1385 Localisation : フィオーレ王国 Âge : 37
|
_________________
“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux". Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon
|
|
|
|
|
Edogaru
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°9 Publié : 18 Fév 2015, 17:05 |
|
Inscription : 18 Fév 2015, 16:41 Message(s) : 2
|
Ah d'accord , j'ai compris , merci de m'avoir répondu .
|
|
|
|
|
ありん
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°9 Publié : 22 Juil 2017, 14:40 |
|
Inscription : 22 Juil 2017, 12:51 Message(s) : 2
|
Bonjour Je n'ai pas de question sur le cours, mais des remarques sur le premier exercice : - dans les mots de vocabulaire, le dernier mot n'est pas dit dans l'enregistrement ; - pour la phrase "Qui est ce gentil et beau chanteur ?" et les réponses en japonais, la bonne réponse donnée est やさしくて et non やさしく で. Or, comme expliqué dans la leçon des adjectifs en "na", l'adjectif en premier dans la liste d'adjectifs successifs est suivi d'un で et non du な. La réponse avec le で que je pensais juste est donc notée comme fausse et celle avec le て notée comme juste... Est-ce normal ?
|
|
|
|
|
Kokiri57
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°9 Publié : 22 Juil 2017, 17:31 |
|
Inscription : 15 Juil 2013, 21:18 Message(s) : 1385 Localisation : フィオーレ王国 Âge : 37
|
やさしい est un adjectif en -i, du coup il devient donc bien やさしくて lorsqu'il en précède un autre.
_________________
“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux". Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon
|
|
|
|
|
Pincenoire
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°9 Publié : 26 Oct 2017, 16:34 |
|
Inscription : 26 Oct 2017, 16:28 Message(s) : 1
|
Bonjour,
Dans les exercices, pouvez-vous préciser la fonction du で entre "doko" et le verbe? De ce que je comprends, "ni" et "e" ne sont à utiliser que pour les déplacements. で est donc pour la situation géographique?
OÙ AVEZ VOUS ACHETÉ CE NOUVEAU SAC ? JE NE L’AI PAS ACHETÉ, CE N’EST PAS LE MIEN, C’EST CELUI DE CETTE CÉLÈBRE ET JOLIE DAME LÀ-BAS. : その かばん は どこ で 買いました か。 買いませんでした、私のではありません、これ は あの 有名でかわいい 女の人 の です よ。
Merci!!
|
|
|
|
|
Fuokusu
|
Sujet du message : Re: Questions sur le cours de japonais n°9 Publié : 27 Oct 2017, 14:07 |
|
|
Administrateur |
|
Inscription : 24 Nov 2007, 11:29 Message(s) : 2031 Localisation : Pasokon to isu no aida ni...
|
La particule で sert à noter le lieu d'une action, d'un évènement. Comme l'achat est une action, on l'emploie.
|
|
|
|
|
|