Merci à Tsubasa d'avoir donné de la clarté à mon commentaire sur le kanji 安.
Sanosuke,ce qui m'amuse dans ce kanji,c'est que la personne qui l'a créé il y a des siècles ,a souhaité exprimer la tranquillité ,le calme,etc en mettant une femme sous un toit.
Avoir une femme à la maison,c'est paisible et ça ne coûte pas cher! Humour féminin...
Je voulais dire aussi que regarder un kanji ,c'était souvent très poétique.
Et pour mémoriser un kanji,chacun a sa propre méthode qui lui convient,bien sûr.
La mienne est de trouver une explication sérieuse ou fantaisiste qui m'aide à retenir le kanji.
Regarder les kanji est un inépuisable sujet d'émerveillement.
Sanosuke,amuse toi ,prends du plaisir et tu avanceras dans ton apprentissage.

Merci Tsubasa pour les explications supplémentaires

Mimizu, je vois ce que tu veux dire et ça me donne encore plus envie de persévérer à apprendre. J'apprécie de voir à quel point tu te passionnes pour cette langue

En tout cas merci pour ces précisions, ça fait plaisir

Bonjour,

Dans la phrase "sono terebi wa ichi man en desu, demo atarashii no dewa arimasen" autrement : そのテレビは一万です、でも新しいのではありません。

Je n'ai pas compris le sens (et la place) de の.

Pouvais-vous m'aider ?

ありがとう !

Il remplace juste テレビ pour ne pas le répéter.

_________________
Rendez votre apprentissage du japonais plus simple avec !

Ok

Merci beaucoup !

_________________
ありがとう

En effet, mais une autre explication (en fonction de l'intonation du vendeur), pourrait être qu'il s'agisse qu "のです" avec valeur explicative ou justificative. Une sorte de "c'est que..."

そのテレビは一万円です。でも新しいのではありません。"Cette télévision, elle coûte 10000 Yen. Mais, (c'est que) elle n'est pas récente". Le vendeur fait une sorte de concession, il justifie le faible prix de l'article.

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon

Kokiri > Cette rage, tu as corrigé le "10 000万円", je voulais te reprendre dessus.
Mais en effet, il y a aussi le 「のです」auquel je n'avais pas pensé.

_________________
Rendez votre apprentissage du japonais plus simple avec !

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon

Je ne sais pas si ma question est pertinente mais je n'ai pas réellement compris la nuance entre nani/nan et dono, quelqu'un pourrait-il m'éclaircir sur le sujet ? D'avance merci

_________________

“Quand je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être quand je serais grand. J'ai répondu "heureux".
Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.” John Lennon