Bonjour, svp pour la phrase : Livre japonais pourquoi en japonais ca donne Nihon no hon et non pas hon no nihon ?

Parce que dans la langue, le déterminant précède le déterminé. Pratiquement l'inverse de nous.
Il ne faut pas s'attendre à ce qu'une langue suive la syntaxe française.

Bonjour !

Tout d'abord, merci beaucoup pour ces cours !

Je cite le cours n°1 :
は est une particule, sa fonction est de marquer le thème de la phrase. Dans les deux exemples cités plus haut, « je » est le thème de la première phrase et « M. Tanaka » est le thème de la seconde ».

Vous trouverez plus d’informations sur la particule wa sur ce topic du Forum.

Malheureusement, je n'arrive pas à accéder aux informations complémentaires sur le forum (Erreur 404) : phpBB2/viewtopic.php?t=30

J'aimerai avoir ces informations complémentaires car je n'ai pas très bien saisi la fonction de cette "particule".
Serait-il possible d'avoir d'autres exemples d'utilisation de la particule ?

Merci beaucoup !

Je up le message précédent. Le lien est un lien mort.