bouton
accueil
candysanguide
plan_site
 Connexion   Inscription    FAQ    Candysan

Index du forum » Japonais » Questions sur les cours Ici-Japon




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 21 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Questions sur les cours Express
 Message  Publié : 01 Fév 2012, 22:25 
Hors-ligne

Inscription : 01 Fév 2012, 16:57
Message(s) : 5
Merci.

J'aime beaucoup ton lien ceci dit tu as des explications plus "claire" pour le chiffre quatre ?

Il faut utiliser "shi" ou bien "yon" ? Ou "yondan" peut être ?

Même question pour "sept". J'utilise "nana" ou bien "shichi", mais aussi neuf (kyû ou ku) ?

Merci à toi :)


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Questions sur les cours Express
 Message  Publié : 01 Fév 2012, 23:25 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 04 Nov 2007, 20:29
Message(s) : 5722
Localisation : フランス
C'est l'un ou l'autre (mais pas les deux )selon ce qu'on veut dénombrer.
Compter en japonais n'est pas simple, il te faudra apprendre (par coeur) à utiliser les bonnes lectures.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Compter_en_japonais (les classificateurs/compteurs)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mois_de_l% ... n_japonais


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Questions sur les cours Express
 Message  Publié : 02 Fév 2012, 18:47 
Hors-ligne

Inscription : 01 Fév 2012, 16:57
Message(s) : 5
Je viens de m'apercevoir de quelque chose d'étrange.

Dans ton lien wikipedia ils parlent de deux lectures différentes. Les chiffres ne se disent pas de la même manière.

Ceci dit dans le cours express n°2 vous mélangez lecture "on'yomi" et lecture "kun'yomi".

Exemple selon wikipedia :
on'yomi : ichi, ni, san, shi...
kun'yomi : hito, futa, mi, yon...

Dans votre cours vous comptez ainsi :
ichi, ni, san, yon...

Pouvez-vous éclaircir ce point ?


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Questions sur les cours Express
 Message  Publié : 03 Fév 2012, 10:18 
Hors-ligne

Inscription : 05 Août 2011, 10:15
Message(s) : 146
Âge : 38
Certains chiffres ont deux prononciations différentes (ex : shi ou yon pour 4).

Après, pour les différentes façons de les dire, ça dépend ce que tu comptes. Tu verras plus tard qu'il y a plusieurs catégories différentes (si on compte des êtres humains, des animaux, des objets, etc).


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Questions sur les cours Express
 Message  Publié : 20 Oct 2013, 21:47 
Hors-ligne

Inscription : 19 Oct 2013, 11:30
Message(s) : 1
Tout d'abord merci beaucoup pour les différents cours, le travail est vraiment apprécié!

Petite question tout d'abord concernant le cours Express n°2:
Lors de l'exemple suivant: "okaikei onegaishimasu => l’addition s’il vous plaît "

Pourquoi ne pas avoir écrit "okaikei kudasai"? Car le paragraphe concernait la distinction entre le "s'il vous plait" pour attirer l'attention (et donc sumimasen) et le "s'il vous plait" d'usage (kudasai).


Sinon plus bas sur cette même page, lors des différents exemples donnés avec les nombres et leur traduction, un smiley s'est glissé dans le premier exemple (le 68 ) à cause du 8 suivi d'une parenthèse si je ne me trompe, petit détail corrigeable en insérant un espace.

Merci encore pour ce site est les différents cours présents sur celui-ci, mes meilleurs vœux pour la suite!


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Questions sur les cours Express
 Message  Publié : 21 Oct 2013, 08:33 
Hors-ligne
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 24 Nov 2007, 11:29
Message(s) : 2031
Localisation : Pasokon to isu no aida ni...
Il y a plus d'une façon de dire "s'il vous plaît" en japonais.
Outre le ください, il y a aussi お願いします (ou sa variante お願いいたします). Le お願い signifie "demande", "requête".


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Questions sur les cours Express
 Message  Publié : 28 Juin 2014, 14:00 
Hors-ligne

Inscription : 28 Juin 2014, 13:56
Message(s) : 2
Bonjour ,
desoler du dérangement

je voudrais savoir Butaniku c'est viande de porc ou juste porc ? pareil pour Gyuniku viande de boeuf ?

desoler de la question stupide merci et a bientot


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Questions sur les cours Express
 Message  Publié : 28 Juin 2014, 14:14 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Juin 2012, 07:13
Message(s) : 390
Localisation : 東京都
Âge : 26
Butaniku et Gyuuniku désignent tout deux de la viande.
Le porc se dit 豚 ( ブタ / buta ) et le boeuf se dit 牛 ( ウシ / ushi ).
肉 ( ニク / niku ) signifie "viande", donc c'est facilement compréhensible. :jap:

Citer :
desoler du dérangement

Cet espace est fait pour ça, donc ne t'en fait pas,
bonne continuation à toi ;)

_________________
Rendez votre apprentissage du japonais plus simple avec le kit de survie !


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Questions sur les cours Express
 Message  Publié : 28 Juin 2014, 14:46 
Hors-ligne

Inscription : 28 Juin 2014, 13:56
Message(s) : 2
merci de répondre aussi vite ! je rego au japon le 17 et je ne suis re pas prêt :roi:


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Fichiers sonore
 Message  Publié : 12 Juil 2014, 18:10 
Hors-ligne

Inscription : 12 Juil 2014, 18:00
Message(s) : 1
Bonjour, j'aimerais profiter des cours express (très bien faits) mais alors que le fichier sonore est apparu à côté des exemples lors de ma première visite sur le site, j'y suis retournée aujourd'hui, et là!! impossible de trouver le petit bouton à côté des exemples pour entendre la prononciation...Pouvez vous m'aider? Merci.


Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 21 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3  Suivant

Index du forum » Japonais » Questions sur les cours Ici-Japon


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 14 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :