Auteur |
Message |
tsubasa-kun
|
Sujet du message : Re: Méthode pour apprendre le chinois Publié : 27 Mai 2010, 18:03 |
|
|
Administrateur |
|
Inscription : 04 Nov 2007, 20:29 Message(s) : 5722 Localisation : フランス
|
|
|
|
|
Ichiro
|
Sujet du message : Re: Méthode pour apprendre le chinois Publié : 28 Mai 2010, 17:29 |
|
Inscription : 05 Jan 2010, 20:42 Message(s) : 20 Localisation : Perdu entre la campagne des pays de loire et le monde de l'imaginaire. Âge : 28
|
C'est une excellente nouvelle pour ceux qui ont acheté le livre. Malheureusement pas pour moi vu que je ne l'ai pas. Il faut que je me décide à l'essayer ...
_________________ "Ce qui ne nous tue pas, nous rend plus fort".Nietzche "L'homme sage apprend de ses erreurs. L'homme plus sage apprend des erreurs des autres".Confucius "La violence est le dernier refuge de l'incompétence".Isaac Azimov
|
|
|
|
|
navet
|
Sujet du message : Re: Méthodes pour apprendre le chinois... Publié : 13 Août 2010, 18:47 |
|
Inscription : 01 Sep 2006, 09:22 Message(s) : 120 Âge : 35
|
Une livre génial est arrivé : "Le Bescherelle - Le chinois pour tous" http://www.bescherelle.com/langues/coll ... d_langue=8Des points de grammaires expliqués simplement, contrairement à "Grammaire active du chinois", des exemples qui illustrent bien, avec des explications quand il faut. Il y a aussi une aide pour le thème (traduction français-chinois) assez sympa. J'ai pas encore parcouru tout l'ouvrage, mais pour l'instant mes impressions sont positives Pis bon, à 12,99€ le bouquin, on a pas trop l'impression de se faire rouler Merci Bellassen et Arslangul !
|
|
|
|
|
tsubasa-kun
|
Sujet du message : Re: Méthodes pour apprendre le chinois... Publié : 13 Août 2010, 20:42 |
|
|
Administrateur |
|
Inscription : 04 Nov 2007, 20:29 Message(s) : 5722 Localisation : フランス
|
Et encore une fois,on trouve du contenu audio directement sur le site de Bescherelle en téléchargement (disponible pour les détenteurs de ce livre).
|
|
|
|
|
Mangakaenherbe
|
Sujet du message : Re: Méthodes pour apprendre le chinois... Publié : 05 Sep 2010, 15:47 |
|
Inscription : 05 Sep 2010, 15:40 Message(s) : 2
|
Ecrire c'est très facile ! Les traits c'est de haut en bas , de droite à gauche =) et les points sont généralement mit à la fin
|
|
|
|
|
Xiaohua
|
Sujet du message : Re: Méthodes pour apprendre le chinois... Publié : 07 Sep 2010, 22:48 |
|
Inscription : 28 Déc 2008, 21:18 Message(s) : 64
|
euh cet ordre vaut pour le sens d'écriture d'un texte pas d'un caractère.
Dans le cas d'un hanzi, en général, c'est toujours de haut en bas mais de gauche à droite. (il y a des exceptions pour certaines clefs voire caractères)
|
|
|
|
|
navet
|
Sujet du message : Re: Méthodes pour apprendre le chinois... Publié : 08 Sep 2010, 16:00 |
|
Inscription : 01 Sep 2006, 09:22 Message(s) : 120 Âge : 35
|
Exactement, pour certains caractères, il faudra faire la partie centrale avant le reste, ou le "cadre" que l'on referme à la fin ... [va chercher son petit cahier d'écriture]
1) Le trait horizontale avant le trait verticale 2) La courbe à gauche avant la courbe droite 3) De haut en bas 4) De gauche à droite 5) L'extérieure avant l'intérieur 6) L'intérieur avant de fermer le cadre 7) Le trait du milieu, le côté gauche puis le côté droit 8) Le point en dernier
Attention car le point en dernier, c'est valable que pour la partie le comprenant il me semble. Ainsi dans 国 guo2, c'est la fermeture que se ferra en dernier. Bref ça ne se résume pas à haut bas gauche droite.
|
|
|
|
|
Saminow
|
Sujet du message : Re: Méthodes pour apprendre le chinois... Publié : 20 Oct 2012, 15:40 |
|
Inscription : 13 Juin 2011, 13:08 Message(s) : 32
|
J'ajoute que la méthode Harraps Chinois est vraiment bien conçue, je l'ai moi-même testée et elle m'a permis de réellement me perfectionner dans cette langue http://www.amazon.fr/Harraps-Chinois-M% ... 0245507221Il y a énormément de vocabulaire ( très technique parfois), et de nombreuses explications culturelles y sont présentes, ce qui est plutôt agréable. Ce livre couvre pas mal de points grammaticales et les leçons sont plutôt conséquentes. Les 11 premières leçons sont en pinyin,mais leur traduction en hanzi est disponible à la fin du bouquin. Pour ce livre donc, prévoir beaucoup de temps libre et d'investissement. Cependant les explications sont plutôt lourdes et il faut vraiment s'y mettre, sinon vous risquez de couler rapidement ^^ Pour ce livre donc, prévoir beaucoup de temps libre et d'investissement.
|
|
|
|
|
|