[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/chat/lib/class/AJAXChatTemplate.php on line 55: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
Ici Japon - Forum • Consulter le sujet - Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
bouton
accueil
japonaismembre
plan_site
 Connexion   Inscription    FAQ    Candysan

Index du forum » Japonais » Général




Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.  [ 543 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 ... 55  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 07 Mai 2011, 09:14 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 256

すぎる [過ぎる] : passer, dépasser, s'écouler

時が過ぎるのは早いものだ。 (ときがすぎるのははやいものだ。)
Le temps passe vite.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 08 Mai 2011, 09:10 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 257

すぐ : tout de suite, immédiatement

すぐ行きます。 (すぐいきます。)
J'arrive tout de suite.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 09 Mai 2011, 17:15 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 258

すくない [少ない] : être peu nombreux, peu abondant, rare

日曜日に彼が家にいるということは少ない。 (にちようびにかれがいえにいるということはすくない。)
C'est rare qu'il soit chez lui le dimanche.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 10 Mai 2011, 17:11 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 259

すこし [少し] : quelques, un peu, légèrement

冷蔵庫に卵が少しある。 (れいぞうこにたまごがすこしある。)
Il y a quelques oeufs dans le frigo.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 11 Mai 2011, 17:06 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 260

すずしい [涼しい] : faire frais

木陰は涼しい。 (こかげはすずしい。)
A l'ombre, il fait frais.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 12 Mai 2011, 07:59 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 261

すすむ [進む] : avancer, progresser

光は音よりもずっと速く進む。 (ひかりはおとよりもずっとはやくすすむ。)
La lumière se propage beaucoup plus vite que le son.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 13 Mai 2011, 08:53 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 262

すでに : déjà

すでに遅し。 (ときすでにおそし。)
C'est déjà trop tard.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 14 Mai 2011, 08:54 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 263

すべて : tout

すべてうまくいった。
Tout a bien marché.


_________________
サルも木から落ちる


Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 15 Mai 2011, 08:44 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 264

すむ[sup]1[/sup] [住む] : habiter, vivre

- どこに住んでいますか。 (どこにすんでいますか。)
- 東京の郊外に住んでいます。 (とうきょうのこうがいにすんでいます。)
- Où habitez-vous ?
- J'habite dans la banlieue de Tôkyô.


_________________
サルも木から落ちる


Dernière édition par Hachimaki le 17 Mai 2011, 17:14, édité 1 fois.

Haut 
 Profil  
 
 Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour
 Message  Publié : 16 Mai 2011, 17:27 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Juil 2008, 10:47
Message(s) : 681
Localisation : 72
Âge : 58

Mot n° 265

すむ[sup]2[/sup] [済む] : finir, se terminer, se passer de

発表が済むとすぐに電話が鳴り始めた。 (はっぴょうがすむとすぐにでんわがなりはじめた。)
Aussitôt l'exposé fini, le téléphone a sonné.


_________________
サルも木から落ちる


Dernière édition par Hachimaki le 17 Mai 2011, 17:15, édité 1 fois.

Haut 
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
 
Publier un nouveau sujet Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez rien publier ou éditer.  [ 543 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 ... 55  Suivant

Index du forum » Japonais » Général


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s)

 
 

 
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :