Auteur |
Message |
ashaku
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 24 Nov 2011, 19:25 |
|
Inscription : 18 Oct 2011, 19:11 Message(s) : 316 Localisation : R'lyeh Âge : 42
|
ありがとうございます Je note dans ma petite tête que まだ équivaut à "encore/toujours" (dans la durée) alors que また implique "encore/à nouveau".
|
|
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 25 Nov 2011, 18:11 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47 Message(s) : 681 Localisation : 72 Âge : 60
|
Mot n° 458
まち [町] : ville
このバッグは町で買いました。(このバッグはまちでかいました。) J'ai acheté ce sac en ville.
_________________ サルも木から落ちる
|
|
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 26 Nov 2011, 09:53 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47 Message(s) : 681 Localisation : 72 Âge : 60
|
Mot n° 459
まつ [待つ] : attendre, patienter
彼女は婚約者の帰りを首を長くして待っている。(かのじょはこんやくしゃのかえりをくびをながくしてまっている。) Elle attend le retour de son fiancé avec impatience.
_________________ サルも木から落ちる
|
|
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 27 Nov 2011, 09:10 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47 Message(s) : 681 Localisation : 72 Âge : 60
|
Mot n° 460
まったく : tout à fait, parfaitement, (+ nég.) aucunement
約束をまったく忘れていた。(やくそくをまったくわすれていた。) J'avais complètement oublié le rendez-vous.
_________________ サルも木から落ちる
|
|
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 28 Nov 2011, 18:29 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47 Message(s) : 681 Localisation : 72 Âge : 60
|
Mot n° 461
-まで : jusqu'à, avant, en attendant
私は11月まで東京に残ります。(わたしはじゅういちがつまでとうきょうにのこります。) Je vais rester à Tôkyô jusqu'en novembre.
_________________ サルも木から落ちる
|
|
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 29 Nov 2011, 18:46 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47 Message(s) : 681 Localisation : 72 Âge : 60
|
Mot n° 462
まなぶ [学ぶ] : apprendre, étudier
彼は大学でフランス語を学んでいます。(かれはだいがくでフランスごをまなんでいます。) Il apprend le français à l'université.
_________________ サルも木から落ちる
|
|
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 30 Nov 2011, 18:25 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47 Message(s) : 681 Localisation : 72 Âge : 60
|
Mots en み
Mot n° 463
み [身] : corps, place, chair
彼は湖に身を投げた。(かれはみずうみにみをなげた。) Il s'est jeté dans le lac.
_________________ サルも木から落ちる
|
|
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 01 Déc 2011, 18:25 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47 Message(s) : 681 Localisation : 72 Âge : 60
|
Mot n° 464
みえる [見える] : voir, être visible
僕は飲み過ぎた、物が二重に見える。(ぼくはのみすぎた、ものがにじゅうにみえる。) J'ai trop bu. Je vois double.
_________________ サルも木から落ちる
|
|
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 02 Déc 2011, 18:04 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47 Message(s) : 681 Localisation : 72 Âge : 60
|
Mot n° 465
みぎ [右] : droite
次の角を右に曲がって下さい。(つぎのかどをみぎにまがってください。) Prenez à droite au prochain tournant.
_________________ サルも木から落ちる
|
|
|
|
|
Hachimaki
|
Sujet du message : Re: Vocabulaire : un mot, une phrase par jour Publié : 03 Déc 2011, 10:05 |
|
Inscription : 06 Juil 2008, 10:47 Message(s) : 681 Localisation : 72 Âge : 60
|
Mot n° 466
みず [水] : eau
風呂の水があふれている。(ふろのみずがあふれている。) L'eau déborde de la baignoire.
_________________ サルも木から落ちる
|
|
|
|
|
|