En direct du Japon
bouton
Blog | Cours de japonais | Voyager au Japon | Cuisine | Photos | Dossiers | Forum | Boutique | english
accueil
japonaismembre
Ici-Japon | Zone membre
Le Japon   separation   Blog   separation   Chaînes   separation   Fiches   separation   Projets Japon   separation   Nos Boutiques   separation  

Ici-Japon | Zone Membre

Bienvenue

Se connecter


J'ai oublié mon mot de passe



icon S'inscrire
Club-Japon
instagram
instagram
instagram
candysan
nov 08

Ça y est, Ici Japon part à la conquête du monde! Notre première étape est de traduire le site en anglais – pas tout hein – et on commence par les cours de japonais. Il reste encore un peu de boulot, quelques pages à traduire, mais le gros du travail est fait et déjà en ligne. Vous pouvez voir ce que ça donne ici:

learn-japanese-free

Le nom du site change pour une question de référencement et quelques petits détails changent également mais ce nouveau site est bien le départ de la version anglophone d’Ici Japon. Vous pouvez tous dire un grand merci à Jacynthe qui traduit tous les cours depuis le Canada et qui fait un super travail.

Je sais que beaucoup vont se dire, et c’est normal, “ça nous sert à quoi la version en anglais puisqu’on l’a en français?”. Bien sûr tout le monde comprendra que lorsque l’on se donne du mal pour créer quelque chose – en l’occurrence des cours de japonais – on a envie de partager ça avec le maximum de monde. L’objectif ici c’est de rapprocher un tout petit peu plus le Japon du reste du monde. Mais pas seulement. L’année prochaine vous allez voir débarquer sur Ici Japon beaucoup de nouveautés. Des choses qui vont mettre le Japon à portée de tous. On n’en dit pas plus pour le moment mais tout ce que l’on met en place dépend en partie de ce que l’on va trouver comme financement. Ici Japon commence à être un site populaire mais on aura plus de poids devant des sponsors si l’on a un site qui fonctionne bien dans plusieurs langues et touche donc un plus grand public.

Si vous avez une minute donc faites un tour sur Learn Japanese Free et faites circuler l’adresse du site. Ça nous aidera beaucoup à faire avancer Ici Japon.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
nov 07

Sur Ici Japon on sent que Noël approche quand les ventes de peluches décollent en boutique. Les produits phares sont de très loin les peluches Totoro, et comme ça plaît beaucoup je vous en offre une aujourd’hui; le petit Totoro super doux au touché. C’est de loin ma peluche préférée en boutique. Pour la petite histoire, j’en ai acheté une il y a quelques années lors d’un voyage au Japon, alors que je n’étais pas encore installé à Tokyo définitivement, et je l’ai emmené avec moi un peu partout en Asie avant de la ramener dans son pays d’origine. Elle est toujours dans mon bureau à me regarder bosser (ou a éclater des monstres sur Dead Space 2).

peluche-totoro

Bref, dois-je encore vous rappeler comment participer au tirage au sort? Comme toujours, si vous voulez tenter votre chance il suffit de laisser un commentaire à ce post. Vous avez jusqu’au 08 novembre au soir, minuit heure française, pour tenter votre chance. Bonne chance à tous!

Concours fini.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
nov 05

Une nouvelle fois la chaîne de combini 7 eleven sort pour quelques semaines une gamme de produits One Piece, et une nouvelle fois j’ai goûté le bento et tout ce qui portait la marque de Luffy et ses amis pirates.

one-piece-bento

Comme d’habitude chez 7 Eleven c’était très bon mais j’ai tout de même une préférence pour le bento et les buritos sortis en mars de cette année.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
nov 03

Voici mon coup de cœur du moment, découvert il y a peu. Meow.fr est un blog tenu par un français expatrié au Japon et sa compagne (chinoise ?). Ils y présentent notamment un Japon que peu de gens connaissent, même les japonais eux-même, à travers une activité qui va donner des idées à certains d’entre vous qui consiste à visiter les ruines du pays. Ils visitent les mines abandonnées, les îles désertées et les parcs d’attraction fermés. Ils découvrent plein d’endroits excitants et on a envie de les accompagner dans leurs aventures. Les articles sont présentés en français et en anglais et illustrés de superbes photos souvent retouchées avec talent. Le photographe utilise souvent la technique du HDR qui s’applique à merveille aux photos de bâtiments ou d’objets laissés à l’abandon.

meow.fr

Même si c’est ce qui m’a attiré en premier le blog ne parle pas que des ruines mais présente aussi beaucoup d’endroits plus classiques à visiter au Japon et donne du coup de bonnes idées pour préparer son voyage. Et même si vous n’avez pas prévu d’aller au Japon tout de suite chaque article vaut le coup rien que pour les photos.

matsumoto-meow

Voyez également la page archives du site. Avant d’habiter au Japon l’auteur est passé par la Chine. Il a habité dans le Liaoning où j’ai moi-même passé plus d’un an et finalement on a suivi un parcours assez similaire en Asie. Je retrouve avec plaisir dans ces récits de voyages une bonne partie des destinations que j’ai visité.

Meow.fr est ouvert depuis 2005, il y a beaucoup de contenu et de nombreuses heures de lecture vous attendent.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
nov 01

mon-japon

Pour la première fois sur le blog d’Ici Japon je laisse la parole à quelqu’un d’autre. Baptiste, qui passe actuellement plusieurs mois à Nagoya, m’a contacté il y a quelques jours pour me proposer de partager ces récits de voyage au Japon. Si vous lisez de temps à autre les carnets de voyage des personnes qui parcourent le pays vous vous rendrez compte que le Japon a de nombreuses facettes à découvrir, que chaque voyage, chaque expérience, chaque point de vue est unique. C’est pour cela que la proposition de Baptiste me parait intéressante. Grâce à lui qui ne voyage pas dans les mêmes régions que moi et qui n’a pas forcement le même regard sur le pays vous allez découvrir de nouvelles facettes du Japon.

N’hésitez pas à vous exprimer dans les commentaires pour dire si cela vous plaît de lire le récit de voyageurs sur le blog. Si l’expérience est concluante nous continuerons dans cette voie avec des articles réguliers.

Bonjour, je m’appelle Baptiste, et j’ai contacté Tev pour vous faire partager mon voyage au Japon via Ici Japon. A la différence de Tev qui nous fait découvrir principalement Tokyo et ses alentours, je vous parlerais du centre du Japon (Nagoya).

Je vais commencer par vous raconter mon voyage à Kagawa [香川] situé sur l’île de Shikoku [四国], l’une des quatre îles principales constituant l’archipel du Japon.

Vendredi 7 octobre (3h00 du matin) cap donc sur Kagawa en voiture. Le lundi 10 étant férié, si l’on veut éviter les bouchons, il est conseillé de partir tôt. Après plusieurs heures de routes, je suis tombé sur le pont de Seto (assez gigantesque au passage) faisant la liaison entre les îles de Honshū et Shikoku. Il s’agit en réalité d’un complexe de 6 ponts d’une longueur de 13km. On peut y voir en dessous du passage autoroutier, une voie ferroviaire pouvant accueillir le Shinkansen.

kagawa-japon

Pont de Seto

Le pont de Seto dépassé, me voici arrivé à Kagawa, où la première chose à laquelle je me suis livré fut la dégustation des pâtes que l’on appelle « udon ». Il s’agit des pâtes les plus consommés sur l’archipel. Il faut savoir qu’au Japon, chaque ville ou préfecture possède ses propres spécialités culinaires. Dans le cas de Kagawa il s’agit de ces pâtes.
C’est pour cette raison que je me suis précipité dans un restaurant spécialisé. Alors là, on a le choix entre des udons ou… des udons, c’est donc ce que j’ai choisi. Et là surprise, la taille du récipient de pâtes est juste énorme et ma première réaction fut “impossible de tout manger !!!…”

kagawa-udon

Plat d'udons

Quelques minutes plus tard, le plat d’udons terrassé, rien de mieux que d’aller digérer tout ça dans un parc.

Ce qui m’amena donc à la visite du parc de Ritsurin [栗林公園]. Ritsurin est un magnifique parc où l’on peut y découvrir tout le charme des jardins à la japonaise. J’entends par là, petits ponts au-dessus des lacs, petits temples… le tout en harmonie avec la végétation. Végétation qu’on n’a pas forcément l’habitude de voir en France.

Ce parc est adossé au Mont Shiun-Zan et offre vraiment un très beau spectacle.

kagawa-parc-ritsurin

Le parc de Ritsurin

kagawa-shiun-zan

Mont Shiun-Zan dans le fond

Cette visite rafraichissante a marqué la fin de ma première journée passée sur Shikoku.

Le jour suivant, je suis allé visiter le temple d’Okusha. C’est un temple qui est situé en hauteur et l’on peut y observer la belle plaine de la région. Seulement pour ça il faut un peu de courage et passer les 785 marches qui séparent le temple de la ville. Bien entendu, pas besoin d’être un grand sportif pour ce faire, mais ajoutez à l’effort la chaleur, une soirée beaucoup trop arrosée la veille, ainsi qu’un pari stupide d’arriver en haut le premier, et vous comprendrez qu’on est bien content une fois à destination.

Pour cette ascension, les commerçants mettent à disposition devant leur magasin des bâtons, style montagnard, pour pouvoir accéder au temple sans trop de difficultés. J’ai trouvé ça un peu exagéré mais les japonais ne se privent pas pour les utiliser. On pouvait s’en servir gratuitement à condition je pense de les remettre à leur place sur le chemin de retour.

kagawa-okusha

Ascension jusqu’au temple Okusha

En écrivant ces lignes, je viens d’apprendre que je me suis rendu seulement à mi-chemin du sommet où se trouve un autre temple. Cette nouvelle enlève un peu de crédibilité à mon exploit. Quelle déception !

kagawa-temple-okusha

Temple Okusha

A proximité du temple se trouve un bâtiment où l’on peut voir de nombreuses photos ou tableaux de bateaux. Il s’agit d’un endroit où les japonais viennent accrocher ces photos pour tenir chance aux marins. Dans le même style j’ai pu apercevoir une hélice de bateau géante.

kagawa-shikoku-japon

Les tableaux de bateaux

kagawa-japon

Le grosse hélice de bateau

Une fois redescendu du temple, certains commerces proposent de cuisiner les pâtes udon que j’ai précédemment mentionné. Je me suis essayé à réaliser ces pâtes, et ce fut une expérience vraiment amusante. On passe de la découpe à la préparation de la mixture sous fond de pop japonaise où tout le monde se met à chanter.

Une fois les pâtes terminées, on a la possibilité de les déguster comme dans un restaurant. La seule différence est qu’il s’agit de vos pâtes ce qui leur donne forcément un goût plus appréciable.
Il est possible ensuite de ramener chez soi la recette sur un rouleau de papier au style très japonais, et donc de pouvoir en profiter à la maison.

kagawa-udon

Dégustation finale

Enfin, lors de ma dernière étape, j’ai été observer un temple un peu particulier qui était constitué uniquement de sable. Ce temple représente une ancienne pièce de monnaie japonaise. Les habitants vont sur ce lieu pour requérir une vie faite de réussite notamment sur le plan professionnel. Etant non croyant, je ne prie jamais aux temples bouddhistes, je laisse aux japonais leur culture et évite de trop m’y insérer par respect. Cependant cette fois-ci j’ai tout de même prié et ajouté un petit « okane kudasai », ce qui a fait rire quelques personnes.

kagawa-temple

Le temple en sable

Voilà, mon séjour à Kagawa a pris fin ici. Je vous ajoute une photo d’un petit festival que j’ai croisé en route.

kagawa-festival-matsuri

Festival japonais

Enfin pour terminer, une petite anecdote sur l’île de Shikoku.

Sur ma route j’ai pu croiser deux ou trois japonais équipés de bâton de marche avec d’énorme sac à dos et vêtus avec des habits traditionnels. Je me suis demandé où ils pouvaient aller comme ça.
La réponse est qu’ils font un pèlerinage consistant à passer par 88 temples de l’île. Ce pèlerinage s’effectue à pied et sur une période de plusieurs mois. Les pèlerins dorment à l’hôtel ou, pour les plus courageux, sur les trottoirs.

Avis aux amateurs…

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
oct 30

Vous êtes de plus en plus nombreux à découvrir les sucreries japonaises grâce à notre Pack de bonbons et chocolats de folie. Puisque ça a l’air de vous plaire nous élargissons un peu notre offre en proposant un nouveau pack exclusivement composé de chocolats vendus au Japon. Le Pack Meilleurs chocolats japonais. À part qu’il ne contient que du chocolat la différence par rapport au Pack de bonbons et chocolats de folie c’est que le contenu de ce nouveau pack ne varie pas.

chocolats-japonais

Pour faire simple ce pack est une sélection de la plupart de mes chocolats favoris au Japon. C’est ce que je mange tous les jours dans une quantité qui dépasse souvent les limites du raisonnable. Il y en a pour tous les goûts avec du chocolat au lait, du chocolat blanc, du chocolat à la fraise et des Kit Kat au chocolat noir. Impossible de vous dire quel est mon préféré là dedans.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
oct 27

Un peu à l’image de la mode des tatouages sur les dents qui vous a fait réagir il y a quelques semaines voici une autre tendance, “encore pire”.

Vous l’avez sans doute remarqué, les japonais, et particulièrement les japonaises, ont souvent des dents qui se chevauchent, ou du moins qui ne sont pas alignées correctement. Surtout au niveau des canines et des incisives latérales. C’est tellement courant au Japon que l’on y fait plus attention au bout d’un certain temps. Même les idoles japonaises les plus sexy ont souvent un “sourire imparfait”.

dents-japonaises

Au Japon on appelle ce genre de dents Yaeba et si parfois ça donne l’impression d’une dentition horrible dans d’autre cas ça peut être un atout de séduction. Au Japon il est possible d’entendre “mon charme ce sont mes incisives”. J’imagine mal cette phrase dans un autre pays.

Le yaeba étant naturel on pourrait difficilement le qualifié de “mode” mais à en croire le site Puretrend certaines femmes, on les imagine extrêmement minoritaires mais tout de même, vont jusqu’à se faire opérer pour déplacer volontairement l’alignement de leur dentition. Alors que les soins dentaires coûtent une fortune au Japon et que beaucoup aimerait se faire poser un appareil sans payer le prix d’une voiture neuve certains payent pour qu’on leur mette les dents de travers. Avouez que la nature nous réserve des surprises tous les jours.

Pour aller plus loin voici un site japonais dédié exclusivement au yaeba, c’est sur celui-ci que j’ai emprunté la photo qui illustre cet article:

icon http://yaebasuperstar.blog123.fc2.com/

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
oct 24

Au Japon on fait de tout avec le caca. Certains en font de la viande et d’autres… du carburant. Sur la même lignée que la DeLorean de Retour vers le futur qui voyage dans le temps grâce aux ordures, voici la Toilet Bike Neo.

moto-toilettes

moto-toilettes-toto

C’est le célèbre constructeur japonais de toilettes Toto à qui l’on doit cette merveille. Elle a été créée dans le cadre du “Défi Vert Toto” visant à réduire de moitié les émissions de Co2 dans les salles de bain d’ici 2017.

Mais attention, même si le siège qui a été remplacé par des toilettes laisse penser qu’il suffit de se soulager pour faire avancer la moto, le constructeur précise tout de suite sur son site internet que cet élément est purement décoratif, dans un but promotionnel. La moto fonctionne grâce aux eaux usées des toilettes qui ont été traitées et compressées pour servir de carburant.

Le projet qui paraît loufoque à première vue pourrait bien déboucher un jour sur l’utilisation à grande échelle d’une nouvelle source d’énergie. Mes amis vous avez tout faux. L’énergie du futur ça n’est pas le solaire ni l’éolien. C’est le caca!

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
oct 23

Le mois dernier vous avez été nombreux à aimer la vidéo Synchronisation japonaise. Le commentaire de Drake, posté quelques jours après la publication de la vidéo, a du passé totalement inaperçu et pourtant il donne le lien d’une vidéo d’un incroyable numéro de gymnastique.

Je ne suis pas le plus grand fan de gym au monde mais là il faut avouer que c’est magnifique. Avec la musique et quelques acrobaties à couper le souffle ça me ferait presque aimer la discipline.

Continuez à m’envoyer vos vidéos sur le Japon.

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags:
oct 23

Teahi, un lecteur d’Ici Japon qui a remporté le cadeau Gachapon + un caillou cet été a eu la gentillesse de m’envoyer quelques photos des figurines qu’il a reçu pour me montrer que qu’elles ne souffrent pas du mal du pays. Et effectivement elles doivent bien se plaire sur les plages de Tahiti.

gachapon-tahiti

gachapon-tahiti

Faites circuler l'info:
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Wikio FR
  • del.icio.us
  • Digg
  • Mixx
  • Reddit
  • Scoopeo
  • StumbleUpon
  • MySpace
  • MSN Reporter
  • email
  • Print
  • Add to favorites
Tags: